Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pergi ke
gå til
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
pergi ke halaman
gå til side
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
pergi ke & hadapan
gå en uge frem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pergi ke artikel sebelumnya
gå til forrige artikel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pergi ke atas dalam pepohon
gå opad i træ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& pergi ke kunci piawai
& gå til standardnøgle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pergi ke bahagian bawah pepohon
gå til bunden af træ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pergi ke mesej belum baca sebelumnya
gå til forrige ulæste brev
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pergi & ke rantaian belum baca seterusnya
gå & til næste ulæste tråd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pergi ke folder mesej belum baca seterusnya
gå til næste mappe med ulæste breve
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pergi ke folder sebelumnya yang mengandungi mesej belum bacago - >
gå til forrige mappe med ulæste brevego - >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
untuk pergi ke folder laman utama anda, tekan butang laman utama.
for hurtigt at komme til din hjemmemappe trykkes på hjemknappen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mengeset masa dalam milisaat sebelum tetingkap menyahwarna apabila penuding tetikus pergi ke atas tetingkap berwarna.
sætter tiden i millisekunder før vinduet afskygges, når musemarkøren går hen over det skyggede vindue.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
laluan ke binari gocr belum dikonfigur lagi. pergi ke konfigurasi kooka dan masukkan laluan secara manual.
stien til gocr- programmet er endnu ikke indstillet. gå venligst til kooka- indstillingen og indtast stien manuelt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
laluan ke binari ocrad belum dikonfigur lagi. pergi ke konfigurasi kooka dan masukkan laluan secara manual.
stien til ocrad- programmet er ikke indstillet endnu. gå venligst til kooka' s indstillinger og indtast stien manuelt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... bahawa anda boleh pergi ke mesej sebelumnya dan seterusnya menggunakan masing- masing kekunci kiri dan kanan?
... at du kan gå til næste og forrige brev ved at bruge henholdsvis højre og venstre piletast?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anda boleh pilih mod grafik piawai di sini. jika anda ingin menggunakan mod grafik vga, anda mesti kompil kernel dengan sokongan untuk peranti penimbal bingkai. seting tanya menimbulkan penggesa semasa but. ini mengeset suatu piawai bagi semua kernel linux yang anda ingin but. jika anda perlu seting prakernel, pergi ke tab sistem operasi dan pilih perincian.
her kan du kan vælge standard grafiktilstand. hvis du vil bruge en vga- grafiktilstand, må du oversætte kernen med understøttelse af rammebuffer- enheder. spørg - indstillingen forårsager et spørgsmål ved boot. dette sætter en standard for alle linux- kerner som du ønsker at boote. hvis du ønsker en opsætning af hver kerne for sig, så gå til 'operativsystemer' og vælg 'detaljer'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: