Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fail konfigurasi telah lapuk
indstillingsfilen for gammel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fail konfigurasi telah lapuk.
indstillingsfilen er for gammel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fail konfigurasi kpilot telah lapuk. jalankan kpilot untuk mengemaskininya
indstillingsfilen for kpilot er for gammel. kør kpilot for at opdatere den.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fail konfigurasi untuk kpilot telah lapuk. kpilot boleh mengemaskini sebahagian konfigurasi secara automatik. anda ingin teruskan?
indstillingsfilen for kpilot er for gammel. kpilot kan opdatere dele af indstillingerne automatisk. vil du fortsætte?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anda mempunyai beberapa pakej versi lapuk yang sudah dipasang. sila tatarkan pakej berikut dan semak jika masalah masih berlaku: %s
du har nogle forældede pakkeversioner installeret. opgrader venligst de følgende pakker og se om problemet stadig opstår: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nota: jika anda membaca halaman man dalam bahasa anda, ambil perhatian ia mungkin mengandungi beberapa kesalahan atau telah lapuk. jika mempunyai persoalan, anda perlu melihat dalam versi bahasa inggeris.
bemærk at hvis du læser en manualside på dit sprog, skal du være klar over at den kan indeholde fejl eller være forældet. hvis du er i tvivl, bør du også kigge i den engelske version.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: