Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raja
heer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
raja sped
de schoppen heer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
buangkan raja
de harten heer verwijderen.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
buang raja sped.
de schoppen heer verwijderen.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kad tapak: raja
basiskaart: heer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
buang raja daiman.
de ruiten heer verwijderen.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
anda sedang mencari daun raja.
u zoekt naar een koning.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gerak ~a ke dalam sped raja.
~a verplaatsen naar de schoppen heer.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
alih raja ke dalam slot tablau kosong.
een heer verplaatsen naar een leeg tafelvak.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gerak ~a ke dalam daiman raja.
~a verplaatsen naar de ruiten heer.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
letak daiman raja bersebelahan daiman permaisuri.
leg de ruitenheer naast de ruitenvrouw.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dan masuklah bersama-samanya ke penjara dua orang khadam raja.
ein met hem kwamen twee jonge mannen in de gevangenis.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
orang-orang menteri menjawab: "kami kehilangan cupak raja.
zij zeiden: "wij missen de bokaal van de koning.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tidaklah ia akan dapat mengambil saudara kandungnya menurut undang-undang raja, kecuali jika dikehendaki oleh allah.
het pastte hem niet om zijn broeder te bestraffen volgens de wet van de koning, behalve als allah dat wilde.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dan (apabila mendengar tafsiran itu) berkatalah raja mesir:" bawalah dia kepadaku!
de koning zei: "brengt hem bij mij."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"aku dapati raja perempuan itu dan kaumnya sujud kepada matahari dengan meninggalkan ibadat menyembah allah, dan syaitan pula memperelokkan pada pandangan mereka perbuatan (syirik) mereka, lalu menghalangi mereka dari jalan (yang benar); oleh itu mereka tidak beroleh petunjuk, -
ik heb gemerkt dat zij en haar volk zich eerbiedig voor de zon neerbuigen in plaats van voor god, dat de satan hun daden voor hen mooi heeft laten lijken en hun de weg versperd heeft; zij volgen dus het goede pad niet,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting