Results for akan translation from Malay to Dzongkha

versi akan dipaparkan.
ཐོན་རིམ་དེ་སྟོན་འོང་།

perubahan saiz akan dipaparkan.
ཚད་ཀྱི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་སྟོན་འོང།

tetapi %s akan dipasang.
དེ་འབདཝ་ད་%s དེ་གཞི་བཙུགས་འབད་དགོཔ་ཨིན།

maklumat dependensi akan dipaparkan.
རྟེན་འབྲེལ་བྲད་དོན་དེ་སྟོན་འོང་།

pakej berikut akan dibuang:
འོག་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ཨིན:

perubahan saiz tidak akan dipaparkan.
ཚད་ཀྱི་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་སྟོན་འོང་།

pakej baru berikut akan dipasang:
འོག་ལུ་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་གསརཔ་དེ་ཚུ་ གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ཨིན།

maklumat dependensi tidak akan dipaparkan.
རྟེན་འབྲེལ་བརྡ་དོན་དེ་སྟོན་འོང་།

akan lupakan apakah pakej yang baharu
ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ག་ཆི་གསརཔ་ཨིན་ན་ སེམས་ཁར་ལས་བརྗེད་ནིའི་ཉེན་ཁ་ཡོད།

menutup paparan terakhir akan menutup program
མཇུག་མམ་གྱི་མཐོང་སྣང་དེ་ཁ་བསྟམ་མི་དེ་གིས་ ལས་རིམ་ཕྱིར་འཐོན་འབདཝ་ཨིན།

tindakan berikut akan leraikan dependensi ini:
འོག་ལུ་ཡོད་མི་བྱ་བ་དེ་གིས་ རྟེན་འབྲེལ་འ་ནི་ཚུ་མོས་མཐུན་འབདཝ་ཨིན།

pakej berikut akan dibuang secara automatik:
འོག་ལུ་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་རང་བཞིན་གྱིས་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ཨིན:

pakej baru berikut akan dipasang secara automatik:
འོག་ལུ་ཡོད་མི་ཐུམ་སྒྲིལ་གསརཔ་ཚུ་ རང་བཞིན་གྱིས་གཞི་བཙུགས་འབད་ཨིན:

tiada pakej akan dipasang, ditatar, atau dibuang.
ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་གཞི་བཙུགས་དང་ ཡར་བསྐྱེད་ ཡང་ན་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་འོང་།

pakej penting berikut akan menjadi rosak oleh tindakan ini:
འོག་ལུ་ཡོད་མི་་ཉེར་མཁོའི་ཐུམ་སྒྲིལ་ཚུ་ བྱ་བ་འདི་གིས་བཅག་གཏང་འོང་

pakej %s tidak dipasang, jadi ia tidak akan dibuang
ཐུམ་སྒྲིལ་ %s དེ་གཞི་བཙུགས་མ་འབད་བས། དེ་འབདཝ་ལས་ འ་ནི་དེ་རྩ་བསྐྲད་མི་གཏང་།

pelarasan akan menyebabkan penyelesaian semasa disingkir dan dikira semula bilamana perlu.
བདེ་སྒྲིག་འབད་མི་དེ་གིས་ཉེར་མཁོ་དང་བསྟུན་ ད་ལྟོའི་ཐབས་ཤེས་ཚུ་བཏོན་བཀོག་ནི་དང་བསྐྱར་རྩིས་སྟོན་བཅུགཔ་ཨིན།

monitor tidak akan dapat membekalkan vitamin d- tetapi sinaran mentari boleh
དོ་དམ་པ་ཚུ་གིས་ བི་ཊ་མིན་ཌི་--བྱིན་མི་ཚུགས། དེ་འབདཝ་ད་ ཉི་འོད་ཀྱིས་བྱིན་ཚུགས།

%s tidak dipasang buat masa ini, jadi ia tidak akan dipasang semula.
%s ད་ལྟོ་གཞི་བཙུགས་མ་འབད་བས། དེ་འབདཝ་ལས་ འ་ནི་དེ་སླར་གཞི་བཙུགས་མི་འབད།

perhatian: "%s", menyediakan pakej maya "%s", akan dipasang.
དྲན་འཛིན:"%s", བར་ཅུ་ཡལ་ཐུམ་སྒྲིལ་དེ་བྱིན་དོ། "%s", ཧེ་མ་ལས་གཞི་བཙུགས་འབད་ནི་ཨིན་པས།