Results for 2020 dengan mereka translation from Malay to English

luangkan lebih banyak masa dengan mereka
to let neigbours know you are new

pada mulanya saya malu untuk berkenalan dengan mereka
at first i was embarrassed to get to know them

aku selalu ada dengan mereka bila mereka perlukan seseorang
i will wake up

saya menyentuh bahu atau lengan orang lain semasa bercakap dengan mereka
i touch others on the shoulder or arm while talking to them

berteman dengan mereka, bermula hanya di alam maya sehingga kami berjumpa bersemuka
make friends with them, starting only in the virtual realm until we meet in plain si

atau adakah mereka mempunyai sekutu-sekutu (yang sefaham dengan mereka?
do they have any ‘partners’ [that they claim for allah]?

oleh itu berkahwinlah dengan mereka dengan izin walinya serta berikanlah maskahwinnya menurut yang patut.
so marry them with the permission of their people and give them their due compensation according to what is acceptable.

inilah sebabnya mengapa kami ingin berkongsi produk ini dengan mereka yang mempunyai kulit kering.
this is why we want to share these products with those who has dry skin.

dan jika allah menghendaki tentulah ia memberatkan kamu (dengan mengharamkan bercampur gaul dengan mereka).
allah knoweth him who spoileth from him who improveth. had allah willed he could have overburdened you.

ini diikuti oleh transkripsi molekul rna subgenomik sense negatif kepada mrna sense positif yang sepadan dengan mereka.
this is followed by the transcription of these negative-sense subgenomic rna molecules to their corresponding positive-sense mrnas.

berharap allah akan memberi mereka kekuatan untuk menaikkan harapan mereka dan banyak masa kepada saya untuk berbelanja dengan mereka
hope allah will give they strengthen to rise their hope and much time to me to spend with them

memakai topeng dicadangkan kepada mereka yang disyaki menghidapi penyakit dan mereka yang berhubung rapat dengan mereka yang terjangkit dengannya.
wearing masks is recommended for those who are suspected of carrying of disease and those who are in close contact with those infected.

penurunan ini lebih luar biasa jika kadarnya dibandingkan dengan mereka yang berada dalam senarai menunggu transplantasi berpotensi iaitu pesakit dialisis yang lazim
in short, the average waiting time for a kidney transplant which was already very long is now at least 3 times longer, while the waiting time for 2018 was 10 times longer compared to 2 decades ago (2.2 per 1000 dialysis patients for 2018 vs 23.1 per 1000 dialysis patients 2 decades ago)this decrease is more remarkable if the rate is compared to those who are on the potential transplant waiting list i.e. prevalent dialysis patients

dengan adanya sosial media kita dapat menambah kawan kawan dari negara negara lain. kita juga dapat mengenali budaya mereka apabila kita berinteraksi dengan mereka
with social media we can add friends from other countries. we can also get to know their culture when we interact with them

kecuali orang-orang (musyrik) yang kamu telah mengikat perjanjian setia dengan mereka dekat masjid al-haraam.
so long as they are true to you, be true to them.

dan jika allah menghendaki tentulah ia memberatkan kamu (dengan mengharamkan bercampur gaul dengan mereka). sesungguhnya allah maha kuasa, lagi maha bijaksana.
allah knoweth the foul-dealer from the fair-dealer. and had allah so willed, he could have harassed you; verily allah is mighty, wise.

mereka (yang kafir itu) melihat orang-orang islam dengan pandangan mata biasa - dua kali ramainya berbanding dengan mereka sendiri.
the other were disbelievers. the disbelievers appeared to be twice the size of the believers.

nabi lut berkata: "wahai kaumku! di sini ada anak-anak perempuanku mereka lebih suci bagi kamu (maka berkahwinlah dengan mereka).
he said, "o my people, these are my daughters; they are purer for you.

(ini adalah) pemutusan tanggungjawab (pembatalan perjanjian) dari allah dan rasulnya terhadap kaum kafir musyrik yang kamu mengikat perjanjian setia (dengan mereka).
(this is a declaration of) immunity by allah and his apostle towards those of the idolaters with whom you made an agreement.

atau adakah mereka mempunyai sekutu-sekutu (yang sefaham dengan mereka? kalau ada) maka hendaklah mereka membawanya, jika betul mereka orang-orang yang benar.
or have they associates if they are truthful.