Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku dah buang gambar itu
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah saya terlihat tua di dalam gambar itu?
do i look old in the picture?
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga semua gambar itu mencukupi untuk anda buat anggaran
hopefully all the photos are sufficient for you to estimate
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya pun tidak berapa ingat di mana saya menjumpai gambar itu
i don't even remember where i found it
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami telah pun menjawab pertanyaan itu pada 16 jun 2023.
please be informed that we have already responded the inquiry on 16 june 2023.
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semua pelajar wajib mengambil ujian itu pada minggu hadapab
all students must take the exam in the week hadapab
Last Update: 2016-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa teruja untuk menikmati kek itu pada sambutan kelahiran ayah saya nanti
i keep the cake in the fridge
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konsep jenayah itu pada amnya, satu perbuatan yang menyalahi undang undang kerajaan.
the concept of such a crime is generally an illegal act of government.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalu kami jadikan air (benih) itu pada tempat penetapan yang kukuh,
and place it in a secure place
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan meletakkan sesuatu harapan itu pada keindahan yang samar malah pudar wrna itu,, biarkn ia berlalu tanpa dikelabui wrnanya...
do not put any expectations on the vague but faded beauty wrna, the, biarkn it bwrlalu without wrnanya been covered ...
Last Update: 2014-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akan lesap dalam dunia moden ini. oleh itu, pada hari ini saya berhasrat untuk menceritakan bagamana untuk memasak kari ayam.
will disappear in this modern world. so today i intend to tell you how to cook chicken curry.
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seperti yang terpapar di slide, gambar itu merupakan tube x ray. terdapat beberapa komponen major yang dalam tube x ray seperti cathode, rotating anode, glass envelope, tube housing dan bearing
as it appears on the slide, it's a tube x ray. there are several major components that are in tube x ray such as cathode, rotating anode, glass envelope, tube housing and bearing
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"oleh itu, pada hari ini tidak diterima penebus diri dari kamu, dan tidak juga dari orang-orang kafir.
"this day shall no ransom be accepted of you, nor of those who rejected allah."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
katakanlah: "sudahkah kamu nampak jalan keluar jika datang kepada kamu azab tuhan itu, pada waktu malam atau pada waktu siang?
ask them, "what benefit can criminals get from their demand that god must punish them immediately if his words are true?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ini adalah salah satu daripada 14 pemandangan boulevard montmartre di paris yang dicat oleh camille pissarro pada tahun 1897. ini termasuk boulevard yang dilihat dalam salji, hujan, kabus, kabus dan cahaya matahari, dan pada waktu pagi, petang, pada waktu matahari terbenam dan pada waktu malam. gambar itu adalah satu-satunya contoh lukisan malam oleh pissarro.
pissarro was especially fascinated by the different types of artificial light, which are reflected on the wet pavements. the cool white of the newly installed electric street lamps along the centre of picture contrasts with the warm yellow gaslight of the shop windows and the oil-burning lamps of the cabs that line the street. the brushstrokes have an almost abstract gestural quality, as pissarro applied the paint as a patchwork of dashes and daubs to suggest the passing crowds and traffic, and the city’s shimmering lights
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: