Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alamat e-mel tidak sepadan
the email addresses do not match
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak sepadan
unmatched
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 5
Quality:
name tidak sepadan
mismatched
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
end_index tidak sepadan
end_index don't match
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hos tidak-sepadan
non-matching hosts
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jenis tidak sepadan
type mismatch
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
( atau \\( tidak sepadan
unmatched ( or \\(
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cap jari siji tidak sepadan
certificate fingerprint mismatch
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katalaluan root tidak sepadan.
root passwords do not match.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamat e- mel tidak sah
invalid email address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hypervisor sambungan tidak sepadan.
connection hypervisors do not match.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: cincangan tidak sepadan
%s: hash mismatch
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamat e-mel tidak padan.
frontier
Last Update: 2017-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lampiran e- mel tidak sah:% 1
%1: invalid calendar file name: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fail elf tidak sepadan dengan id binaan
elf file does not match build id
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'(' dalam polisi pengumpulan tidak sepadan
unmatched '(' in grouping policy
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
definasi tidak sepadan untuk seksyen terkekang
mismatched definition for constrained sections
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s tidak sepadan sepenuhnya dengan %s
%s doesn't match completely %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'(' tidak sepadan dalam keterangan polisi pengisihan
unmatched '(' in sorting policy description
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protokol tidak sepadan dengan protokol %s dinyatakan
protocol mismatch with specified protocol %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: