Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ada kesan air bocor
there is a trace of water leaking on the ceiling
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air bocor
bocor air
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paip air bocor
leaking water pipes
Last Update: 2016-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air bocor dari paip
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada kesan kotoran hitam pada dinding
there are traces of black dirt on the lights
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benarkan kesan air penuding
enable pointer water effects
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air bocor dari dalam dinding
there are traces of leaking water on the ceiling
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paip air bocor di tandas lelaki
water pipe leaked on male toilet
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tambah kesan air ke tindakan desktop yang berbeza
adds water effects to different desktop actions
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sofa di dinning area sudah terkoyak dan ada kesan robekan
the sofa in the dinning area has been torn and there is an impression of tearing.
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s/d loji disebabkan tobg100 saluran gas saluran bocor pada siku flange
s/d plant due to g100 outlet gas line leaking at flange elbow
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batalkan penggera tertunda. ini tidak ada kesan terhadap pengulangan pada masa depan. this refers to simple repetitions set up using the simple repetition dialog
cancel the deferred alarm. this does not affect future recurrences.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tangga untuk laluan operator naik keatas dalam keadaan berkarat dan juga tempat kimpalan tersebut ada kesan retakan,sila hantar wakil syarikat anda untuk memeriksa semula keadaan tangga tersebut selamat digunakan
the ladder for the carrier path rises in the rudder state as well as where the weld has a crack, please send your company representative to check that the ladder is safe to use
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karton telur digunakan pada siling dan dinding untuk mencuba menyebarkan gelombang bunyi yang mencerminkan, yang membantu menghilangkan gema, serta sumbangan mereka (kecil) kepada penyerapan gelombang bunyi.
cartons of eggs used on ceilings and walls to try to spread the sound waves reflect, which helps get rid of echoes, as well as their contributions to the (small) to the absorption of sound waves.
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sudah cek surau staff perempuan bersama sama pihak maintenance dan mendapati dinding surau dalam keadaan lembap dan air bocor mengalir ke lantai surau. untuk pengetahuan anda, surau tersebut bersebelahan dengan tandas staff lelaki. kami suspek ada paip pecah dalam dinding. ini adalah kerana, apabila paip utama yang berada didalam tandas ditutup, tiada air bocor ke lantai surau bermaksud pipe keluar dr valve 30 mm (kedudukan valve didalam toilet staff lelaki) telah pecah di dalam dinding.
i checked the female staff surau together with the maintenance party and found the surau wall in a damp condition and leaked water flowing to the surau floor. for your information, the surau is next to the male staff toilet. we suspect there's a ruptured pipe in the wall. this is because, when the main pipe inside the toilet is closed, no water leaks onto the floor of the surau with the case of the pipe coming out of the valve 30 mm (the position of the valve in the male staff toilet) has been broken inside the wall.
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: