Results for adakan translation from Malay to English

yang university adakan
job vacancy application

adakan majlis perpisahan
have an activity

kamu adakan sesuatu aktiviti
host an activity

arkib adakan bukan dari subdirektori
archive is not of a subdirectory

pihak vendor akan tunggu sedia semasa aktiviti ini di adakan
vendors will be on standby while this activity is held..

dengan segala hormatnya kami menjemput hadir ke majlis yang di adakan seperti berikut
with all due respect we invite

kita juga boleh adakan majlis penyerahan sijil serta saguhati bagi pekerja cemerlang.
we can also hold certificate presentation ceremonies as well as consolation ceremonies for outstanding employees.

dan demikianlah akibat penyelewengan mereka dan kepercayaan yang mereka telah ada-adakan.
and (all) that was their lie, and what they used to invent.

dan demikianlah kami membalas orang-orang yang mengada-adakan perkara yang tidak benar.
that is how we requite those who fabricate lies.

maka tiba-tiba tongkat itu menelan apa yang mereka pura-pura adakan (dengan sihir mereka).
and at once, it swallowed what they were faking.

oleh itu, biarkanlah mereka dan apa yang mereka ada-adakan (dari perbuatan yang kufur dan dusta) itu.
(tafseer qurtubi, vol. 7, page 67)

kemudian apabila kamu menyerahkan kepada mereka hartanya, maka hendaklah kamu adakan saksi-saksi (yang menyaksikan penerimaan) mereka.
however, a poor (guardian) may use a reasonable portion. when you return their property, make sure you have witness.

lihatlah (wahai muhammad) betapa beraninya mereka mengada-adakan perkara-perkara dusta terhadap allah?
consider how they create lies about god?

mereka (sebenarnya) telah diperdayakan dalam ugama mereka, oleh dakwaan-dakwaan dusta yang mereka telah ada-adakan.
and that which they used to invent regarding their religion has deceived them.