Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adalah saya nama dan alamat seperti diatas pemilik rumah
was i the name and address as above homeowners
Last Update: 2015-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya seperti nama diatas
i, as the name above
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengganti saya seperti berikut
my replacement will be
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya seperti nama dan nama diatas
i like the name and address above
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rumah idaman saya seperti istana
ini adalah rumah impian saya
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulit saya seperti ular menyalin kulitnya
skin snake
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak adalah saya punya bukan orang lain
you're mine
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah anda merindui saya seperti saya merindui anda
do you miss me
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berharap anda merindui saya seperti saya merindui anda
wish you miss me
Last Update: 2019-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap awak akan sayangkan saya seperti saya sayangkan a
i wish you'd get with me
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dery adalah saya ketika saya melihat cacing dan kegelisahan saya meningkat
dery is me when i see worms and my anxiety went
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tertanya-tanya sama ada anda merindui saya seperti saya merindui awak
i wonder if you miss me like i miss you
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adalah dimaklumkan bahawa ,saya seperti nama dan alamat diatas dari emergency department memohon pelepasan masuk lambat bagi tugasan shif petang sahaja mulai dari
is informed that ,i like the name and address above from the emergency department requesting a late discharge for evening shift assignments only starting from
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memohon senaskhah pasport di keluarkan kepada saya seperti butiran di bahagian maklumat pemohon
email confirmation
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan pastikan anak murid saya juga berasa seronok untuk belajar bersama saya seperti yang saya rasakan dahulu
if i was given a chance
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf kerana mengganggu, saya siti nur anisah binti ramli. di sini saya sertakan details artwork saya seperti yang diminta.
sorry to interrupt, i'm siti nur anisah binti ramli. here i include my artwork details as requested.
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saya minta maaf tentang semua yang saya katakan kerana menyakiti anda kerana menuduh anda mempunyai sesuatu yang anda lakukan melayan saya seperti dia bangun marah memikirkan anda menipu saya tetapi tidak
i'm sorry about everything i'm saying for hurting you know for accusing you have something you wasn't doing treating me like waking up angry thinking you're cheating on me but weren't
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tersenyum pada saya seperti awak mahukan lebih saya rasa awak yang saya pernah lihat sebelum ini saya nak awak tahu, saya paling sayang awak i'ii sentiasa ada di sisi awak
you were smiling at me like you wanted more i think you're the one i've never seen before i want you to know , i love you the most i'ii always be there right by you side
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nota: saya seperti nama di atas mengesahkan semua maklumat di atas adalah benar dan saya bersetuju serta bersedia untuk menyertai program keusahawanan yang di sediakan tanpa di paksa.
note: i as above confirm that all of the above information is true and i agree and am willing to participate in the entrepreneurship program provided without being forced.
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adalah saya mencadangkan agar maksud utama penggunaan cadangan projek seperti di atas adalah kumpulan maksud pejabat dan keperluan kelengkapan keselamatan kebakaran adalah seperti berikut. [keperluan kelengkapan keselamatan kebakaran hendaklah ditentukan ubbl 1984 pada sesuatu cadangan projek].mar on translations
i suggest that the main purpose of the use of the proposed project as above is the office purpose group and the fire safety equipment requirements are as follows. [fire safety equipment requirements shall be determined ubbl 1984 on a proposed project] .mar on translations
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: