Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hantar seperti adanya
send as is
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
dengan adanya produk ini
in the presence of this vision
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipgkrm sangat bertuah adanya pensyarah sebegini. tahniah
ipgkrm is very lucky to have such lecturers. congratulations
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud sahabat adalah orang yang mau menerima kita apa adanya
maksud we friend
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain itu saya juga tidak mersakan adanya percakapan dua hala diantara saya dan dr
besides that i also do not feel there is a two -way conversation between me and dr
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
dengan adanya kesihatan mental yang baik saya dapat uruskan semua dengan lancar.
but, having good mental health i was able to manage everything smoothly.
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika melakukan kerja perlu adanya penjagaan mata untuk elak dari silau dan masuk habuk
we do need to find eye care to avoid glare and in abuk
Last Update: 2015-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 anda ingin membiarkan mesej seperti adanya, atau batalkan penghantaran mesej?
%1 do you want to leave the message as-is, or cancel sending the message?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan adanya pekerja pekerja yang diupah oleh kak ni ini, menjadikan urusan kak ni lebih mudah.
the presence of the workers who are hired by kak ni, make kak ni's business easier.
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adanya penjual yang melakukan kecurangan dalam pengiriman barang, yang dapat mempen garuhi kepercayaan konsumen terhadap shopee
the existence of sellers who commit fraud in the delivery of goods, which can affect consumer trust in shopee
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam kekuasaan engkaulah sahaja adanya segala kebaikan. sesungguhnya engkau maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
and verily thou art over every thing potent.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iaitu orang-orang yang mendirikan sembahyang, dan memberi zakat, serta mereka yakin tentang adanya hari akhirat.
people who are steadfast in prayer, pay the religious tax, and have firm belief in the life to come.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: