Results for air yang yang mengalir di sungai it... translation from Malay to English

air yang mengalir deras
fast flowing water

benteng di sungai itu sangat tingi
dictionary build sentences

bilas dengan baik dengan air yang mengalir.
rinse well under running water.

sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal soleh, mereka akan beroleh syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai; yang demikian itu ialah kemenangan yang besar.
(but) for those who believe and do good works, for them there are gardens underneath which rivers flow that is the great victory!

iaitu bagi orang-orang yang bertaqwa disediakan di sisi tuhan mereka beberapa syurga, yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya.
for al-muttaqun (the pious - see v. 2:2) there are gardens (paradise) with their lord, underneath which rivers flow.

allah telah menyediakan untuk mereka syurga-syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, mereka kekal di dalamnya; yang demikian itulah kemenangan yang besar.
allah has kept ready for them gardens beneath which rivers flow, abiding in it forever; this is the greatest success.

dan (ingatlah), sesiapa yang beriman kepada allah dan beramal soleh, akan dimasukkan oleh allah ke dalam syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai; kekalah mereka di dalamnya selama-lamanya.
and whoever believes in allah and does righteousness - he will admit him into gardens beneath which rivers flow to abide therein forever.

(dengan itu) allah akan mengampunkan dosa-dosa kamu, dan memasukkan kamu ke dalam taman-taman yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, serta ditempatkan kamu di tempat-tempat tinggal yang baik dalam syurga " adn ".
he will forgive you your sins and admit you to gardens with rivers flowing by, and excellent mansions in the garden of eden.

orang-orang yang demikian sifatnya, balasannya ialah keampunan dari tuhan mereka, dan syurga-syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, mereka kekal di dalamnya; dan yang demikian itulah sebaik-baik balasan (bagi) orang-orang yang beramal.
for such the reward is forgiveness from their lord, and gardens beneath which rivers flow – abiding in it forever; what an excellent reward for the performers (of good deeds)!

"dan ia akan memberi kepada kamu dengan banyaknya harta kekayaan serta anak-pinak; dan ia akan mengadakan bagi kamu kebun-kebun tanaman, serta mengadakan bagi kamu sungai-sungai (yang mengalir di dalamnya).
"'give you increase in wealth and sons; and bestow on you gardens and bestow on you rivers (of flowing water).