Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
untuk membuat keputusan yang cemerlang
to make an excellent result
Last Update: 2016-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digunakan untuk membuat claim kepada
used to make a claim to
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perubahan yang telah digunakan
applied changes
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rangka kerja untuk membuat keputusan beretika
frameworks for ethical decision making
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilai ini digunakan untuk membuat keputusan sama ada pengenalan kmail patut dipaparkan atau tidak.
this value is used to decide whether the kmail introduction should be displayed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discuss tentang bahan/ukuran yang sesuai digunakan untuk membuat mock up.
discuss the appropriate material/size used to make mock ups.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
menjadi orang yang diberi kuasa untuk membuat keputusan / bertindak bagi pihak syarikat berikut
i am aware that
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
seterusnya inspection cert tersebut akan disemak kali terakhir oleh qa person yang telah dilantik untuk membuat pengesahan
who has been appointed
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bank account yang telah digunakan dalam perniagaan ini ialah maybank
the bank account that has been used in this business is maybank
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qa ialah proses kualiti proaktif yang bertujuan untuk mengelakkan kecacatan dalam proses yang digunakan untuk membuat produk
qa is a proactive quality process which aims to prevent defects in the process used to make the product
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tcm telah digunakan untuk merawat pelbagai penyakit di china selama beribu-ribu tahun.
tcm has been used to treat a variety of diseases in china for thousands of years.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi. tutup lampu, pili air, suis elektrik peralatan yang telah digunakan.
vi. close lights, water boilers, switches and electrical appliances that have been used.
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kortikosteroid dan tocilizumab, antibodi monoklonal anti-il6, telah digunakan untuk merawat ribut sitokin.
corticosteroids and tocilizumab, an anti-il6 monoclonal antibody, have been used to treat cytokine storm.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plugin ini menyemak amaun ruangan disk yang telah digunakan pada sistem fail yang sudah dilekap
this plugin checks the amount of used disk space on a mounted file system
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemegang saham, sebagai pihak berkepentingan, mempunyai kepentingan dalam kesejahteraan kewangan syarikat, dan komunikasi yang telus adalah penting untuk membuat keputusan yang bermaklumat
malaysian corporate governance principles: malaysia's corporate governance principles prioritize shareholder rights and protections, ensuring that shareholders' interests are safeguarded even in times of financial distress. these principles emphasize the importance of ethical conduct in maintaining trust with shareholders. ethical considerations become integral in navigating financial challenges while upholding transparency and shareholder rights. understanding the impact on shareholders and the ethical principles guiding their treatment is essential for diploma students studying finance and business ethics. it provides insights into the ethical responsibilities of companies toward their shareholders and the principles that underpin transparent communication and protection of shareholder rights during financially challenging times like bankruptcy.
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garis ialah titik yang disusun memanjang dan mempunyai arah . tetapi tiada kedalaman selain digunakan untuk membuat bentuk ia juga boleh digunakan untuk mencipta perspektif dan garis arah dominan
a line is a point arranged lengthwise and having a direction. but no depth other than used to create shapes it can also be used to create dominant perspectives and directional lines
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jewelry yang telah dilambangkan kekayaan dan kemasyhuran dari zaman dahulu, dan mineral perhiasan perubatan telah digunakan dalam perubatan timur.
the jewelry has been symbolized wealth and fame from long time ago, and medical jewelry minerals has been used in oriental medicine.
Last Update: 2015-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebuah analisis corak perjalanan udara telah digunakan untuk memetakan dan meramal corak penularan serta telah diterbitkan dalam the journal of travel medicine pada pertengahan januari 2020.
an analysis of air travel patterns was used to map and predict patterns of spread and was published in the journal of travel medicine in mid-january 2020.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilih sifer yang anda ingin hidupkan apabila menggunakan protokol ssl v2. protokol sebenar yang telah digunakan akan diselaraskan dengan pelayan pada masa hubungan.
select the ciphers you wish to enable when using the ssl protocol. the actual protocol used will be negotiated with the server at connection time.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap bahan yang digunakan mempunyai sfiat dan klasifikasinya tersendiri. hal ini kerana, bahan yang digunakan untuk membuat atau membaiki kapal sangat penting dari segi kualiti kerana sesebuah kapal ini ingin diguna dalam masa yang panjang.
each material used has its own characteristics and classification. this is because, the material used to make or repair the ship is very important in terms of quality because a ship wants to be used in a long time.
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: