Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akan lebih menyenangkan
will be more easier
Last Update: 2017-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akan lebih menghargai sesama sendiri
most memorable life lessons
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akan lebih diketahui oleh orang ramai
will be better known to many
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak akan lebih peka tentang sesuatu perkara
you will be more sensitive about things
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
percakapan dalam bahasa inggeris akan lebih baik
and worth it
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku akan beralah dengan kamu
i will side with you
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cuma saya harap satu hari nanti awak akan lebih dimbing
i just hope one day you will be more dimbing
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku akan buat janji kamu bahagia
i will promise you happiness
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku akan lemas dalam tangisan ku
i'll drown t
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan jadikan diri ini lebih berguna pasti orang akan lebih sayang
and make it more useful then people will be more dear
Last Update: 2018-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sebab aku akan pergi untuk beberapa lama
because i'll be leaving for a while
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku akan kembali dengan versi terbaru diri aku
i'll treat you the way you treate
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekiranya keperluan fisiologi dapat dipenuhi, pelajar akan lebih fokus terhadap pendidikan
if physiological needs can be met, students will be more focused on the lesson
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multitasking adalah baik untuk anda atau ia akan lebih mudah untuk anda digunakan oleh orang lain
multitasking is good for you or it will be easier for you to be used by others
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
������ ������ ������ ���� �������������� aku akan tetap tunggu kau
i'll keep waiting for you.
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berkata (qabil):" sesungguhnya aku akan membunuhmu!".
'i will surely slay thee,' said one.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
simpanan secara berkala ini akan lebih berkesan sekiranya diselia oleh ibubapa atau guru yang bertindak sebagai memtor.
this periodic savings will be most effective if supervised by a parent or teacher acting as a mentor.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
aku akan memenuhi neraka jahannam dengan semua jin dan manusia (yang pada masa hidupnya tidak berusaha untuk beriman dan beramal soleh)".
'if we had so willed, we could have given every soul its guidance; but now my word is realized -- " assuredly i shall fill gehenna with jinn and men all together."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting