Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku tak benci kau lah bodoh
i don't hate you lah, stupid
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku benci kau
sabah to malay
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tapi benci kau
just like me
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yg tu aku benci kau
yg tu aku benci kau
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau bodoh
you're stupid
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau bodoh sia
uh shut up it's useless
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diam lah kau bodoh
shut up you're stupid
Last Update: 2018-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babi kau bodoh paloi
pigs are stupid.
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau bodoh , macam babi
you're a fool, like a pig
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa kau bodoh sangat
why are you so stupid
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku benci orang penipu saya
i hate cheaters.
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku benci orang yang bercakap bohong
i hate liars
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku benci kaki bodek lebih sudu dari kuah
he is a dumb foot
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku benci kita tidak sehaluan macam sekarang
we're not that bad
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loteng itu redup menyala jadi aku benci pergi ke sana sendiri
the attic is dimly glowed so i hate to go up there on my own
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku benci orang yang melupakan kata katanya lebih lagi kata kata itu bererti bagiku
i hate people who forget their words the more the words mean to me
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
loteng itu samar-samar dinyalakan jadi aku benci pergi ke sana sendiri
the attic is dimly kindled so i hate to go up there on my own
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku benci kau sebab aku crush kat dia tapi kau sebar kan dekat f dan dia tahu aku crush dekat f jadi kalau kau tak sebar aku tak buat macam ni lah "a"
i hate you because i'm crushing on him but you're spreading it near f and he knows i'm crush near f so if you tk spread i don't do this it's "a"
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bila terasa sayang "aku cinta engkau"bila tak sayang "aku benci engkau"
if it feels too dear, "i love you" if you do not love "i hate you"
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aku tidak tahu tetapi aku sangat kecewa , kerana kau tidak membalas mesej ku . kau membalas satu patah perkataan saja aku sudah bersyukur apakah membalas cinta itu susah bagi mu ??
i don't know but i'm very disappointed, because you didn't reply to my message. you replied with just one word. i'm grateful. is it difficult for you to reciprocate that love ??
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: