Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dah penat nak jaga hati orang
hari aku sapa nak jaga
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku dah mengalah aku dah penat
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku dah penat dengan semua ini
i'm sick and tired of all this
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku dah penat dengan tipu daya kau,cukup
dh lh saya penat
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku dah penat menangis dah penat berharap pada kau. pengakhirannya tetap sama
i'm tired of crying and i'm tired of hope, so i guess until here it's our story
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku dah penat dengan semua sandiwara, aku dah penat nak jaga hati orang, aku dah penat dengan segala galanya, aku dah tak nak ambil peduli dengan apa yang akan berlaku, biarlah orang nak kecam, aku dah tak kisah
i'm tired of all the drama, i'm tired of taking care of people's hearts, i'm tired of everything, i don't want to care about what will happen, let people criticize, i don't care
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: