Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya hanya seorang lelaki yang perasan
don't notice
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak seorang lelaki yang hebat
you are a great men
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya seorang adi
the one and only youngest sister in law
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya seorang anak lelaki yang mencuba dan suka untuk hidup berdikari
just a boy who tries and likes to live independently
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak seorang lelaki penipu
saya nak semua ni berakhir dengan cepat.. tak sanggup nak kawal perasaan
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bukankah aku ini hanya seorang manusia yang menjadi rasul?
am i anything but a human apostle?!’
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada seorang lelaki yang menjual tembikai dan oren
there is a man that sells watermelons and oranges
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saya rindu dia seorang lelaki
saya rindu dia seorang lelaki
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beliau adalah seorang lelaki.
he man
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya hanya seorang gadis biasa
i'm just an ordinary girl with a big dream
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
andai ada seorang lelaki yang sama dengan ketulusanmu mencintaiku
you have a guy similar to your ketusan love me
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dua lelaki yang melihat
two men who saw
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
seorang lelaki dewasa memakai jam tangan.
an adult male wearing a watch.
Last Update: 2016-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya aku hanya 1
therefore it yourself
Last Update: 2015-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku hanya mampu tersenyum
only capable of smiling
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berlaku sedikit perang mulut dengan seorang lelaki
do not challenge my patience
Last Update: 2019-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seorang yang berjaya , pandai berdikari dan seorang lelaki yg gagah
a successful, independent clever and a man who is graceful
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya telah jatuh cinta dengan seorang lelaki yang muda dua tahun daripada saya...tolong saya
i have fallen in love with a young man two years from me ... help me
Last Update: 2017-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adik lelaki yang dah berkahwin dan seorang anak peremouan
married brother and a child perempuan
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ia tidak lain hanyalah seorang lelaki yang mengidap penyakit gila. oleh itu tunggulah akan perubahan keadaannya hingga ke suatu masa".
he is naught but a man bedevilled; so wait on him for a time.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting