Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya masih jatuh cinta kepada anda setiap hari
i still fall love you everyday
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap hari terjadi benda yang sama
every day do the same thing
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya orang yang sama
i am the same person in your life
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masih orang yang sama
still love the same peop
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku masih berkencan dengan orang yang sama lol
i'm still dating the same person lol
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berharap pada orang yang salah
it
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud masih suka orang yang sama
maksud still wait the same person
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya jatuh cinta setiap kali bertemu dengan awak, tapi setiap kali bertemu yang aku dapat hanya luka
i fall in love every time i meet you, but every time i meet all i get is a wound
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan pernah menjadi pelangi pada orang yang buta warna
in people who are color blind
Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap saat , setiap minit , setiap jam dan sentiap hari perasaan rindu dan sayang saya kepada awak tetap orang yang sama tak pernah berubah
every second, every minute, every hour and sentiap day feeling of longing and love to you remains the same person never change
Last Update: 2016-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita punya cinta tapi dunia punya realita, realita bahwa dua orang yang 'sama' memang tidak ditakdirkan bersama..
@kath .: we have love but the world has a reality, the reality that two people who are 'equal' are not destined to be together ..
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap saat , setiap minit , setiap jam , setiap hari tetap perasaan rindu dan sayang kepada orang yang sama. tak pernah berubah , malah bertambah sayang lagi l
every second, every minute, every hour, every day a permanent feeling of longing and love to the same person. never changed, even increased love again l
Last Update: 2016-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ini bermaksud kita bersama untuk membantu orang yang memerlukan dan pada masa yang sama kita menunjukkan betapa hebatnya islam
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkahwinan jarang mempunyai orang yang kuat pada masa yang sama. ... "dan sekarang, di sini kita ...
a marriage rarely has two strong people at the same time. ...” and now,here we are...
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ia adalah orang yang sama dan dia juga memberi saya kebahagiaan dan kesakitan pada masa yang sama kerana dia benar-benar tidak wujud
it's the same person and he also gives me happiness and painful at the same time because he's literally doesn't exist
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak menyukai pada orang yang ambil peluang tidak mengaku kesalahannya dan selalu menyalah kan orang lain terhadap kesalahan nya demi untuk menjaga imej dan nama nyanya
i don't like the person who takes the opportunity not to admit his guilt and always blames others for keeping his image
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami telah binasakan orang-orang yang sama keadaannya seperti kamu; maka adakah sesiapa yang mahu mengambil peringatan dan pelajaran?
is there anyone who would ponder?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6.1 masukkan derma seikhlas hati setiap hari pada waktu subuh ke dalam akaun thriversvolunteer dan nyatakan dalam reference : sedekah subuh; atau
6.1 make a sincere donation every day at dawn in the thriversvolunteer account and state in the refere6.1 masukkan derma seikhlas hati setiap hari pada waktu subuh ke dalam akaun thriversvolunteer dan nyatakan dalam reference : sedekah subuh; ataunce: dawn alms; or
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idea saya dalam menghasilkan karya seni ini diilhamkan daripada peribahasa “enggang sama enggang, pipit sama pipit, baru boleh terbang sama” yang bermaksud setiap orang yang selalu mencari orang yang sama darjat, pangkat ataupun kedudukan dengannya.
my idea in producing this work of art was inspired by the proverb “enggang sama enggang, pipit sama sparit, baru can fly the same” which means that everyone is always looking for the same person with the same degree, rank or position.
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vineland 3 adalah penilaian yang mengukur kemahiran berfungsi anak anda setiap hari. dalam temu ramah tatap muka yang sama, penyiasat akan menanyakan soalan yang berkaitan dengan kemahiran berfungsi harian anak anda berdasarkan usia anak anda. ia mengambil masa lebih kurang 20 90 minit untuk menyelesaikan pentadbiran vineland 3.
in the same interview
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: