Results for aku lebih mengenali dia translation from Malay to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Malay

English

Info

Malay

aku lebih mengenali dia

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

supaya lebih mengenali

English

mereka lebih mengenali agama dan bangsa

Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

saya pun baru mengenali dia

English

i just met

Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

aku lebih memilih untuk diam

English

i'd rather stay in church.

Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

aku lebih suka kepada penjara dari apa yang perempuan-perempuan itu ajak aku kepadanya.

English

i prefer imprisonment to what they ask me to do.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

selain itu , ibu bapa lebih tahu apa yang baik untuk anak anaknya . hal ini kerana mereka lebih mengenali dan lebih banyak pengalaman

English

parents will not easily trust their children if they are given freedom because they do things according to their wishes without

Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

perangai ku sudah berubah kerana aku selalu disakiti 😔sekarang ni aku lebih jahat daripada korang😠

English

my attitude has changed because i've always been hurt 😔 now i'm worse than you😠

Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

"bahkan bukankah aku lebih baik daripada orang yang hina keadaannya ini, dan yang hampir-hampir tidak dapat menjelaskan perkataannya?

English

"am i not better than this (moses), who is a contemptible wretch and can scarcely express himself clearly?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

iblis menjawab: " aku lebih baik daripadanya; engkau (wahai tuhanku) ciptakan daku dari api, sedang dia engkau ciptakan dari tanah ".

English

(iblis) said: "i am better than he: thou createdst me from fire, and him thou createdst from clay."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

dia memberi kita masa demi masa untuk memperbaiki diri dan mengubah diri kita menjadi lebih baik. dia tidak membuat kita mengambil kira kesilapan dan kesalahan kita. walaupun kita telah berpaling darinya dan tidak peduli, dia tetap kembali kepada kita. walaupun itu bermaksud menghentikan dunia untuk membuat kita mengenali dia dan kembali kepada-nya. tidak ada yang lebih sabar pada kita selain dia

English

he gives us time after time to correct ourselves and change ourselves for the better. he does not take us to account on the spot for our slips and mistakes. though we have turned away from him and have been heedless, he still comes back to us. even if it means stopping the world to make us recognize him and return back to him. no one is more patient on us than him

Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

yusuf (merayu kehadrat allah taala dengan) berkata: "wahai tuhanku! aku lebih suka kepada penjara dari apa yang perempuan-perempuan itu ajak aku kepadanya.

English

(joseph) prayed: "o lord, dearer is prison than what they invite me to.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

siapa aku ? aku sendiri masih tidak mengenali diri aku . macam mana kau boleh cakap kau lebih mengenali aku? tak perlu kau berpura-pura kau kenal siapa aku, sebab aku pun tak berminat untuk kenal siapa kau. aku tetap aku.. aku tak perlu berpura-pura baik untuk mereka nampak aku baik. kau suka atau pun tidak.. inilah diri aku.

English

who i? i myself still do not recognize themselves in me. how you can say you learn more about me? no need for you to pretend you know who i am, because i'm already not interested to know who are you. i permanent i.. i don't need to pretend to be good for them to see me either. you like it or not, ... this is the self i.

Last Update: 2016-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,828,356 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK