Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku rindukan kau yang dulu
why you've changed
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku bukan yang dulu lagi
i'm not the old one anymore.
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku mahu berkenalan dengan kau
i want to meet you, okay
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku mahu dipujuk
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku mahu berkenalan dengan kau,boleh
i want to meet you, okay
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nak kehidupan yang dulu
want the old life
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku yang dulu adalah bukan aku yang sekarang
i was not what i used to be
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau yang mulakan perang
you are my darling
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rindu kita yang dulu.
the worst year ever and all the things left is only memories. i miss the old us
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya merindui diri kamu yang dulu
miss my old self
Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya yang dulu bukanlah yang sekarang
the one i was is not the one i am now
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau yang sedih sangat kan sekarang ni
crazy
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak dah berubah . saya rindu awak yang dulu
you have change . i miss the old you
Last Update: 2016-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
katakan kau masih ada perasaan terhadap seseorang yang dulu pernah kau cintai
ever you love
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rindu zaman kanak kanak saya yang dulu
i miss my childhood
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalaulah aku jadi juice wrld. aku mahu memasukan kematian aku
if only i were juice wrld. i want to fake my death
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku mahu rehat dulu buat masa ni nanti bila aku dah puas rehat aku mula lah perjalanan hidup ku kembali
i like to rest last time used later when i ni dah rest satisfied i started my journey back lah
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
selepas 10 tahun kamu datang kembali untuk tunaikan janji kamu yang dulu
you came to fulfill your old promise
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bile tamatnye sesuatu umur pasti kau akan mula merasa diri kau yang telah matang
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku mahu beli myvi lah macam karim punya…barulah king of the road!
i want to buy myvi like karim has...then the king of the road!
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: