Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asal kau bahagia
i wish you happiness
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku harap kau bahagia dengan dia
i hope you are happy with him
Last Update: 2018-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga kau bahagia bersama dia , jangan layan dia macam mana kau layan aku .
i hope you are happy with him
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walau tak bersama, namun bayang kamu tersimpan indah di hatiku, agar kau hadir di saat aku merindukan kamu.
even though not together, but shadow you stored in my heart, so that you appear as i missed you.
Last Update: 2017-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih pernah membahagiakan aku walaupun semua ini hanya sekejap sahaja . untuk kau yang ciptakan kenangan ini untuk aku . semoga kau bahagia dengan pilihan hati kau . terima kasih kerana pernah bahagiakan aku setiap kali jumpa . maafkan aku kerana terlalu berharap sehingga aku terlupa yang tidak semestinya seseorang yang buat kau bahagia kerana dia mencintai kau , boleh jadi kerana dia selesa bila berjumpa berkawan bersama kau .
thank you for making me happy even though all this is only for a moment. for you who created these memories for me. may you be happy with your heart's choice. thank you for making me happy every time i meet you. forgive me for hoping so much that i forget that it is not necessarily someone who makes you happy because he loves you, oli
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: