Results for aku tak kesah pon apa orang nak cakap translation from Malay to English

saya tak kesah apa orang cakap tentang saya
saya tak kisah apa orang kata dengan saya

saya tak kisah apa orang nak cakap
i don't care what people want to say to me

biar apa pun orang nak cakap
no matter what anyone says

tak kisah orang nak cakap apa
pasal kita

saya tak kesah orang nak kata apa pasal saya
i don't think people want to say

saya tak kisah apa orang nak cakap pasal saya sebab orang tak tahu apa yang saya rasa
i don't care what anyone says

saya harap awak kuat dalam keadaan ini dan pedulikan apa orang nak cakap
i hope you are strong in this situation

dalam kehidupan ini memang tak boleh dengar sangat apa orang cuba nak cakap tentang diri kita
in this life it is impossible to really hear what people are trying to say about us

kuatkan hati kalau orang nak cakap buruk pasal aku
strengthen your heart if people want to talk bad about me

biar apa orang nak kata, aku tetap aku
biar orang nak kata kita pun,kita sakit hari ji

saya tak kisah apa orang nak cakap pasal awak sebab saya yang hidup dengan awak dan apa yang saya tahu saya sayang awak
i don't care what you have to say about me

aku tak peduli apa orang nak kata tentang aku . bagi aku orang yang suka blame orang ni adalah loser
i don't care what people say about me. for me, people who like to blame this person are losers

kuatkan hati kalau orang nak cakap buruk pasal aku. hanya simpan keburukan kau..hanya allah yng thu
strengthen your heart if people want to talk bad about us

saya tidak kisah tentang apa orang di sekeliling saya nak cakap tentang saya,yang penting cuma orang yang meminati motosikal seperti saya yang akan dapat rasa semangat setia kawan ketika menunggang dan kebebasan sewaktu di atas jalan.
i do not care about what people around me can say about me, the only people who are interested in a motorcycle like me who will be able to feel the spirit of friendship while riding and freedom while on the road.

aku akan bukti kan kepada orang orang yang pernah hina aku dulu sampai sekarang aku tak kesah sebab apa sebab manusia jeles kot kat aku nie tu yang semua iri hati dengan aku aku pon tak faham kenapa yea ada manusiabsejenis macam babi pukimak
i will prove it to the people who used to insult me until now, i don't care why, it's clear that human beings are jealous of me. i don't understand why there are human beings like pigs.

saya tak kisah apa orang nak cakap tentang diri saya,itu urusan saya bukan anda..saya tetap saya,saya takkan menjadi org lain..baik buruk adalah saya..menilai dulu diri anda sebelum anda menilai saya..jangan sibuk urusan saya okey..bye
i don't care what people want to say about me,it's my business not yours..i'm still mine,i won't be anyone else..good is bad is me..evaluate yourself first before you judge me..don't be busy my business okay..bye

takpe. aku okey. aku tak nak kacau kau. aku faham. maaf ganggu fikiran kau masa ini dan menyakit hati kau. aku minta maaf sangat sangat. aku tak nak cakap banyak lagi. maaf
takpe. i'm okay. i do not want to mess you up. i understand. sorry to disturb your mind this time and hurt your heart. i'm very sorry. i can not say much more. sorry

kalau kau sebok nak cakap aku tak pakai tudung... sedangkan orang lain up status x pakai tudung boleh pulak.. eh
if you want to ckp i do not wear a hijab ... while other people up status x wearing a hijab can return .. eh

hai,apa khabar?aku cuma nak cakap jaga diri kau elok elok.kes makin meningkat jadi aku tak nak apa apa yang terjadi dekat kau..selain jaga diri,kau jangan lupa makan
hi, how are you? i just want to say take care of yourself well. the case is increasing so i don't want anything to happen near you .. besides taking care of yourself, don't forget to eat

aku tak kisah apa yang kau nak cakap dekat aku... kalau kau nak maki aku saja lah... kau jangan sampai apa yang kau maki aku tu sampai cikgu tahu... kau ingat aku tak berani nak cakap dekat cikgu... tolong ini iman khalis... kau jangan sampai kau kene jumpa dengan cikgu disiplin... itu saja apa yang aku nak cakap kau fikir kau atlit kawan dengan budak yang terkenal aku takut... memang tak langsung aku nak takut dengan kau
i do not care what you're gonna say near me ... if you want to insult me ​​do it ... you do not get what you swear to me that the teacher know ... you think i dared not want to talk near the teacher ... help this pure faith ... you do not until you meet with the teacher discipline here ... that's what i want to say you think you're athletic friends with the famous boy ... i'm afraid i'm gonna live it's not afraid of you