Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apa pun yang terjadi aku takkan mengalah
whatever happens i will not give up
Last Update: 2018-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku janji aku takkan ulang perkara yang sama macam dulu
i promise i will not repeat the same thing as before
Last Update: 2018-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku takkan pernah lupakan kau dan kau takkan hilang dari ingatan
i ll never forget you and you ll lost from memory
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku terima kau sebab aku tidak boleh kehilangan kau... tapi kalau kau buat lagi apa yang kau buat dekat aku dulu... aku takkan maafkan kau... tolong jangan sakitkan hati aku macam dulu
i thank you because i can not lose you ... but if you do again what are you doing near me first ... i will never forgive you ... please do not annoy me as before
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dah banyak kali aku buat dia fahami. tapi dia ego sangat. perlu menenuhi kehendakan dia. aku boleh menenuhi kehendakan dia tapi aku tak berdaya. kerna cinta aku takkan berputus asa
it's a lot of times i make him understand. but he's very ego. need to satisfy her. i can meet her but i'm helpless. because of love i will not give up
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau hina aku , aku masih boleh terima tapi kalau kau hina mak aku aku takkan duduk dia, dan hidup kau aku buat kau lebih kejam dan tak bahagia selamanya.
you insulted me
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: