Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya rasa saya tidak layak untuk awak
i do not deserve you
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak layak untuk dimiliki
not worthy of love
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tidak layak untuk menyatakan
i don't deserve you
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak layak untuk berkawan dengan awak
i don't deserve to be friends with you
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak layak
terminal cannot enter
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak layak untuk memohon rumah
i don't deserve you
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda tidak layak
not qualified to tender
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah saya tidak layak untuk bahagia?
i don't
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
layak untuk mewakilkan
is therefore eligible to represent
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak layak berkawan dengan awak
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kita layak untuk bahagia
we have the right to be happy
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita tak layak untuk bersama
unfit to be together
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak ada satu hari yang tertinggal doa saya untuk awak
my prayers for you today
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak memang layak untuk mendapat
he does deserve it
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahu saya untuk awak
can lend you a shoulder
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungkin saya tak layak untuk semua
maybe i'm not worthy of you
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau hanya cinta saja tapi tidak bertanggungjawap. kau tidak layak untuk nya
you are just love but not responsible
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah saya layak untuk membuat pinjaman
eligibility to make personal loan
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah saya masih layak untuk temuduga?
i don't deserv
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kebenaran adalah masalah saya, saya tidak layak
freedom
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: