Results for amalnya translation from Malay to English

kemudian sesiapa yang diberi menerima surat amalnya dengan tangan kanannya, -
and he who is given his ledger in his right hand

dan sesiapa berbuat kejahatan seberat zarah, nescaya akan dilihatnya (dalam surat amalnya)!
and anyone who has done an atom's weight of evil, shall see it.

dan sesiapa yang diberi menerima surat amalnya (dengan tangan kiri), dari sebelah belakangnya,
and as to him who is given his book behind his back,

telah hampir datangnya kepada manusia hari perhitungan amalnya sedang mereka dalam kelalaian, tidak hiraukan persediaan baginya.
closer and closer to mankind comes their reckoning: yet they heed not and they turn away.

mereka itu ialah orang-orang yang rosak binasa amal-amalnya dan mereka pula kekal di dalam neraka.
[for] those, their deeds have become worthless, and in the fire they will abide eternally.

dan sampaikanlah berita gembira (dengan balasan yang sebaik-baiknya) kepada orang-orang yang berusaha supaya baik amalnya.
(muhammad), give the glad news (of god's mercy) to the righteous people.

mereka yang demikian, rosak binasalah amal-amalnya (yang baik) di dunia dan di akhirat, dan merekalah orang-orang yang rugi.
[it is] those whose deeds have become worthless in this world and in the hereafter, and it is they who are the losers.