Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anda mesti cipta akaun terlebih dahulu sebelum anda boleh buat terjah.
you must create an account first before you can create a pounce.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
potong potong pilihan semasa dari ikon. (tip: anda boleh buat kedua- dua pilihan segi empat tepat dan bulatan)
cut cut the current selection out of the icon. (tip: you can make both rectangular and circular selections)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ubah direktori setempat semasa ke . direktori setempat terdahulu disimpan sebagai '-'. anda boleh buat 'lcd-' untuk ubah direktori kembali.
change current local directory to . the previous local directory is stored as `-'. you can do `lcd -' to change the directory back.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sekarang, anda boleh buat sambungan dsl tanpa "pon dsl-provider" dan hentikannya dengan "poff". anda hendak mulakan sambungan sekarang?
now, you can make a dsl connection with "pon dsl-provider" and terminate it with "poff". would you like to start the connection now?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kerana kami sentiasa bersetuju dengan penyelesaian di luar mahkamah, kami akan menghargai jika anda boleh membenarkan kami mempunyai pandangan anda bersama-sama dengan dokumen yang berkaitan supaya kami boleh memulakan rundingan. sementara itu, kami berharap diri anda yang baik akan menahan diri daripada mengisi perkara ini dalam kiraan sementara menunggu hasil rundingan kami. sekiranya perkara itu telah difailkan di mahkamah, sila maklumkan kepada kami tarikh sebutan dan kami percaya bahawa anda akan berjanji untuk tidak memasuki penghakiman secara lalai terhadap
as we are always amenable to an out of court settlement, we would appreciate it if you could let us have your views together with the relevant document so that we may commence negotiations. in the interim, we hope your good selves would refrain from filling this matter in court pending the outcome of our negotiations. in the event that matter had been filed in court, kindly inform us the mention date and we trust that you would undertake to refrain from entering judgement in default against the
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
dengan bantuan platform media sosial seperti instagram, yang berupaya untuk mewujudkan sambungan emosi dengan penonton anda. dengan berkongsi pengalaman setiap hari syarikat itu dalam suasana tidak formal, anda boleh buat individu berasa lebih dekat kepada perniagaan anda. lakukannya dengan berkongsi gambar gambar anda dan pekerja anda di tempat kerja yang terlibat secara aktif dalam industri. anda ingin pelanggan anda dan orang awam untuk mengenali budaya syarikat anda dan pekerja pekerja syar
with the help of social media platforms like instagram, which is able to create an emotional connection with your audience. by sharing the company’s day -to -day experiences in an informal setting, you can make individuals feel closer to your business. do this by sharing photos of you and your employees at work who are actively involved in the industry. you want your customers and the public to get to know the culture of your company and the sharia employees
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda boleh buat gantian ungkapan biasa macam sed yang tenang baris arahan. sebagai contoh, tekan f7 dan masukkan s / oldtext/ newtext/ g untuk menggantikan & quot; oldtextquot; dengan & quot; newtextquot; di sepanjang baris semasa.
you can do cool sed-like regular expression replacements using command line. for example, press f7 and enter s / oldtext/ newtext/ g to replace & quot; oldtextquot; with & quot; newtextquot; throughout the current line.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.