Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perasaan dah mati
i feel like i'm going t
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
isteri awak dah mati.
your wife is dead.
Last Update: 2017-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marcus !? tapi awak dah mati ...
marcus!? but you're dead...
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati sayang ni dah tertulis nama awak
this dear heart has your name written on it
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagu ni dah lekat dalam minda saya..
this song into me and stuck in my mind
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cakap nak balik kul 12 ni dah kul 3
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumi kebencian ini, ingat! yapool walaupun dah mati super raksasa mati! dendam dan menjadi pasti balas dendam menarik!
earthling the hatred, remember! yapool even though it dies super beast die! grudge and becoming definitely revenge to do!
Last Update: 2017-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bank dah tak boleh tunggu badrul, semua tunggakkan ni dah lebih 3 bulan, ayah juga perlu dapatkan rawatan dialisis ayah setiap seminggu. duit ayah pun dah tak banyak nak bayarkan semua ni. ayah tidak bekerja.
the bank can not wait badrul, all these arrears have been more than 3 months, i also need to get my dialysis every week. i don't have much money to pay for this. dad's not working.
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yapool: bumi kebencian ini, ingat! yapool walaupun dah mati super raksasa mati! dendam dan menjadi pasti balas dendam menarik!
yapool: earthling the hatred, remember! yapool even though it dies super beast die! grudge and becoming definitely revenge to do!
Last Update: 2017-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya manusia yang dah mati kemudian allah hidup kan kali kedua atas sesuatu urusan.. lebih baik saya bagi tau hal sebenar dari saya berdiam.. awak masih nak kawan dengan saya.. kalau awak tidak mahu saya tak paksa.. saya tak mahu kehilangan kali kedua orang yang saya sayang.. lebih baik saya bagi tahu sekarang..awak fikir lah sebaik baiknya..
i am a human being who has died and then allah lives a second time on a matter.. i better tell you the truth than i will stand still.. you still want to cloud with me.. if you don't want me not to force.. i don't want to lose the second time the person i love.. i better tell you now..
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: