Results for angin bertiup translation from Malay to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Malay

English

Info

Malay

angin bertiup

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

angin bertiup kencang

English

the tree won't wobble if there's no wind

Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

angin

English

wind

Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 30
Quality:

Reference: Wikipedia

Malay

angin yang bertiup sungguh segar

English

i enjoy the tranquility of the sunset

Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

angin laut

English

sea breeze

Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

angin kencang

English

strong winds

Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

maka (kami kabulkan permohonannya lalu) kami mudahkan baginya menggunakan angin yang bertiup perlahan-lahan menurut kemahuannya, ke arah mana sahaja yang hendak ditujunya;

English

so we disposed the wind for him, blowing softly wherever he intended by his command,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

"asas demokrasi kita ialah kedaulatan undang-undang dan ini bermakna kita perlu mempunyai badan kehakiman yang bebas, hakim yang boleh membuat keputusan bebas daripada angin politik yang bertiup.

English

“the bedrock of our democracy is the rule of law and that means we have to have an independent judiciary, judges who can make decisions independent of the political winds that are blowing.

Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

dan (kami mudahkan) bagi nabi sulaiman angin yang kencang tiupannya, bertiup menurut kehendaknya ke negeri yang kami limpahi berkat padanya; dan adalah kami mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.

English

(it was our power that made) the violent (unruly) wind flow (tamely) for solomon, to his order, to the land which we had blessed: for we do know all things.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,800,119,904 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK