Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuat untuk diri sendiri
be strong for myself
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
tetap kuat untuk diri sendiri
stay strong for yourself
Last Update: 2017-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang kena terbangkan belon bila angin paling kuat.
people had to fly the balloons when the wind was strongest
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cukup kuat untuk melepaskan dan cukup bijak untuk menunggu
be strong enough to let go and patient enough to wait for what you deserve
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak adalah budak paling kuat , paling baik yang saya kenal .
you are the strongest, best boy i know.
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semoga saya sentiasa kuat untuk menghadapi segala ujian dari tuhan
may i patiently face the test of god
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mempunyai tiga adik beradik tetapi mak saya tetap kuat untuk mendidik kami untuk menjadi anak yang mempunyai akhlak
i have three siblings but my mom remained strong in educating us to be moral children
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cita-cita, seperti kekuatan yang paling kuat, adalah hamba yang baik tetapi tuan yang buruk.
ambition, like most strong forces, is an excellent servant but a bad master.
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menjadi cukup kuat untuk berdiri sahaja cukup pintar untuk mengetahui bilakah anda memerlukan bantuan dan cukup berani untuk meminta
be strong enough to stand alone smart enough to know when you need help and brave enough to ask for it
Last Update: 2016-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila anda ingin menangis kerana terlalu terluka pada masa yang sama anda perlu kuat untuk melawan penyakiy covid "sendirian"
when you want to cry because it is too hurt at the same time you need to be strong to fight covid "alone"
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
satu tinjauan dilakukan di shanghai dalam kalangan wanita hamil untuk kehamilan trimester berlainan mengenal pasti permintaan kuat untuk akses atas talian pada maklumat dan perkhidmatan kesihatan.
a survey conducted in shanghai among pregnant women in different trimesters of pregnancy identified a strong demand for online access to health information and services.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memberi tumpuan kepada bagaimana pelajar dapat membezakan fakta, gerai penerbitan dan teknologi di belakang mereka.ini adalah fokus yang kuat untuk menentukan sumber yang boleh dipercayai dan maklumat fakta untuk dipisahkan jika daripada salah maklumat yang membanjiri internet.
take a look at intangible element of a studens everyday life.these intangibles focus on both personal and professional qualities
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beliau berkata dengan mempunyai data bersepadu automatik, maf boleh mengatasi beberapa isu seperti kekurangan aset dengan mengoptimumkan setiap penggunaan aset. beliau juga berkata syarikat itu terlibat secara aktif dalam pembinaan simulator senario penerbangan dan perang untuk pasukan pertahanan dan orang awam di seluruh dunia. beliau berkata syarikat itu mempunyai kehadiran yang kuat untuk helikopter tentera dan jet pejuang dan juga pesawat awam seperti boeing.
he added by having an automatic integrated data, maf could overcome some issues such as lack of asset by optimising every single asset usage. he also said the company is actively involved in building flight and war scenario simulator for the defence forces and for civilian around the world. he said the company strong presence flight simulator for army helicopter and fighter jet and also a civilian aircraft like boeing.
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku sebuah jam loceng aku sebuah jam loceng. namaku “bell”. badan aku bulat. aku berwarna merah. aku mempunyai loceng di atas kepala. aku dilahirkan di sebuah kilang membuat jam di perak. pada suatu hari, aku dimasukkan ke dalam sebuah kotak bersama rakan-rakanku yang lain. kemudian, kami dibawa menaiki van. perjalanan itu sangat lama. aku tertanya-tanya ke mana aku dan kawan-kawanku akan dibawa. akhirnya aku sampai di sebuah kedai yang terletak di selangor. kedai itu adalah kedai menjual jam. aku dipamerkan di dalam rak kaca. pada ditubuhku terdapat tanda harga rm 5.00. setiap hari, ramai orang memerhatikan aku di dalam rak itu. setelah beberapa hari, ada seorang kanak-kanak lelaki bernama farees telah membeli aku. aku dibawa pulang ke rumah dan diletakkan di dalam biliknya. aku sangat gembira kerana telah mendapat seorang tuan yang baik. setiap pagi, locengku akan berbunyi kuat untuk mengejutkan farees untuk pergi ke sekolah. apabila bateriku habis, faress segera menukarkan dengan bateri yang baru. aku berasa sangat gembira kerana dapat berkhidmat untuk farees. kini aku telah berkhidmat selama tiga tahun kepada tuanku. badan aku semakin lemah dan tua. aku tidak dapat membunyikan loceng sekuat dulu lagi. akhirnya tuanku meletakkan aku di dalam kotak mainannya. namun begitu aku berasa gembira kerana dapat berbakti pada tuanku.
i'm a wrist watch
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: