Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keputusan di tangan anda
the decision is in your hands
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apapun keputusan awak saya terima
i accept your decision
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luka di tangan
wounds in fingers
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilihan di tangan anda
the choice is in your hands
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya bagi di tangan tuhan
kejadianku ditangan tuhan
Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jodoh dan maut di tangan tuhan
death and death in the hands of god
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerja yang ada di tangan semua sudah siap
i'm done with the job
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data nak pegang tangan awak untuk kli yang terakhir
you're the first but not the last one
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burung di tangan adalah bernilai dua dalam belukar
a bird in hand is worth two in the bush
Last Update: 2016-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kerana kuman di tangan boleh menyebabkan kita semua jenis penyakit
because germs at hand can cause us all kinds of diseases
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kadang hidup seperti skate, kadang di tangan, kadang di kaki.
kadang hidup seperti skate , kadang di tangan , kadang di kaki.
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dan apa (bendanya) yang di tangan kananmu itu wahai musa?"
"and what is that in the right hand, o moses?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mengapa kaunselor yang terbaik harus dapat meletakkan diri mereka di tangan orang yang mereka kaunseling
why the best counsellors should be able to put themselves into the shoes of the person they are counseling
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dia mengalami kecederaan di tangan dan juga kaki sehinnga dia terpaksa memakai tongkat untuk berdiri dan berjalan
he suffered injuries to his hands as well as his legs so much so that he had to wear a cane to stand
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan tagline deskriptif 'meleleh di mulut anda, bukan di tangan anda', m
with the descriptive tagline 'melts in your mouth, not in your hand', m
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gunakan bekas yang jelas untuk menyimpan makanan.* ini akan memudahkan anda melihat apa yang anda ada di tangan.
use clear containers to store food.* this will make it easy to see what you have on hand.
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku pulang dengan senyuman, aku pulang dengan pelbagai harapan, dan aku mengharapkan sesuatu kepulangan di tangan. aku akan berasa begitu marah dan kecewa apabila hajatku tidak tercapai
i came home with a smile, i came home with many hopes, and i was hoping for something in return. i would feel so angry and disappointed when my wish had not been met
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/selepas para responden sudah merasai burger ramly, adakah berbaloi bagi mereka untuk mempengaruhi atau mengajak rakan merka untuk turut serta menikmati produk ini.jadi, keputusan di atas menunjukkan majoriti daripada keseluruhan responden sangat mengesyorkan produk ini untuk disebarkan kepada rakan.
c/after the respondents have tasted the ramly burger, is it worthwhile for them to influence or invite their friends to participate in enjoying this product. so, the above results show that the majority of the respondents strongly recommend this product to be distributed to friends.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analisis tingkah laku isi rumah, syarikat atau industri yang terperinci. 2. mengkaji bagaimana individu seperti pengguna, pemilik syarikat pengeluaran dan perniagaan membuat keputusan di pasaran, peruntukan jalan keluar, bagaimana harga relatif, output dan pengagihan pendapatan ditentukan. 3. mengkaji bagaimana pengguna yang rasional memaksimumkan kepuasan, bagaimana pembekal memaksimumkan keuntungan atau meminimumkan kos. 4. matlamat utama adalah dengan cekap
analyze the detailed household, firms or industries behaviors. 2.studies how individuals like consumer, owners of production and business firms make decisions in the market, recourse allocation, how relative prices, output and the distribution of income are determined. 3. studies how rational consumer maximize satisfaction, how suppliers maximize profits or minimize cost. 4. major goal are efficiency and optimization
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: