Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pihak atasan
pupus
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arahan dari pihak syarikat
old house a lot of damage
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat arahan dari pihak pengurusan
at the direction of the management
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cadangan dari pihak sekolah
the school should
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami mohon kerjasama dari pihak tuan
i request cooperation from you
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya menerima buku teks dari pihak sekolah
i received a textbook from the school
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kami belum menerima pembayaran dari pihak anda
we have not received payment
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harap dapat maklum balas dari pihak tuan
hope you get some feedback
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerjasama dan perhatian dari pihak tuan amatlah dihargai
your cooperation and attention are greatly appreciated
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dia berusaha memahami dan melaksanakan arahan yang di berikan daripada rakan sekerja dan pihak atasan mengikut tempoh masa yang diberikan.
he strives to understand and implement the instructions given by colleagues and superiors according to the given time period.
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini kesilapan dari pihak awak kenapa saya yang perlu disusahkan
you can pick up your ite
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadual penggiliran waktu bekerja ini akan berubah mengikut keadaan semasa dan arahan dari pihak pustaka negeri sarawak.
the rotation schedule of working hours will change according to the current situation and instructions from the sarawak state library.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemeriksaan yang lebih berkesan dari pihak in line quality control.
to address this, early steps and precautions need to be implemented to provide a more effective monitoring and inspection process from in line quality control.
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mohon bantuan pihak tuan untuk alamat terbaru dari pihak pintarman
please contact your party for the latest pintarman addressweve been searching for pintarman malaysia sdn bhd for sometime
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya hanya mampu menunggu bantuan dari pihak tertentu untuk mencari saya
pengajaran yang saya peroleh berdasarkan cerita ini ialah,
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerjasama dan pertimbangan dari pihak tuan/puan dalam permohonan sangat dihargai
as informed to you/madam, we will conduct training and we request permission to borrow the necessary equipment such as extention plug for the participants.
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaimana dengan akaun kredit sehingga kini masih tiada jawapan dari pihak tuan
what about the credit account to date there is still no answer from your side
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memohon kerjasama dari pihak tuan untuk membenarkan perkerja saya untuk tinggal di clq v4
correct grammar on translations
Last Update: 2016-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
latihan dan pembangunan merupakan isu yang sering dibahaskan oleh pekerja dalam organisasi dan kurang diambil perhatian oleh pihak atasan sesebuah syarikat.
training and development is an issue that is often discussed by employees in the organization and is not taken seriously by the superiors of a company.
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerjasama dari pihak tuan untuk meluluskan permohonan kami ini amat dihargai dengan ucapan ribuan terima kasih.
approving our application is greatly appreciated
Last Update: 2018-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: