Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kamu mau kemana
it's so beautiful.
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu mau pergi mana
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu mau jd pacar aku
do you want to be my lover?
Last Update: 2014-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu mau bagi sdekah chip nya hahaha
what do you want
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu mau pergi manakami mau pergi mana
kamu mau pergi mana
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atau kamu sengaja menghendaki supaya kamu ditimpa kemurkaan dari tuhan kamu, lalu kamu menyalahi perjanjian kamu denganku?"
did you desire that your lord's wrath should descend upon you, when you broke your promise to me?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan jika kamu melahirkan apa yang ada di dalam hati kamu atau kamu memyembunyikannya, nescaya allah akan menghitung dan menyatakannya kepada kamu.
allah will call you to account for what is in your minds whether you disclose it or hide it.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan tidaklah kamu berdosa meletakkan senjata masing-masing, jika kamu dihalangi sesuatu yang menyusahkan disebabkan hujan atau kamu sakit.
it is no sin for you to lay aside your arms, if rain impedeth you or ye are sick.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh itu, mahukah kamu berhenti (daripada melakukan perkara-perkara yang keji dan kotor itu atau kamu masih berdegil)?
will you not abstain from them?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan tidaklah kamu berdosa meletakkan senjata masing-masing, jika kamu dihalangi sesuatu yang menyusahkan disebabkan hujan atau kamu sakit. dan hendaklah kamu mengambil langkah berjaga-jaga.
and there shall be no fault in you, if there be an injury to you from rain or ye are ailing, that ye lay down your arms and yet take your caution.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"maka adakah ini sihir juga (sebagaimana yang kamu katakan terhadap keterangan rasul kami dahulu?), atau kamu tidak nampak (kenyataannya sebagaimana kamu tidak nampak di dunia dahulu akan kebenaran rasul kami)?
"is this then a fake, or is it ye that do not see?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting