Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya tidak akan muncul dalam hidup awak
why did you appear in my life?
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan saya tidak sempurna dalam hidup awak
i'm sorry i'm not perfect in your life
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak perlukan awak dalam hidup saya lagi
i don't need you in my life
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak penting dalam hidup awak
saya tak penting dalam hidup awak
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya tidak suka kehilangan siapapun dalam hidup saya
i'm afraid of losing you'(
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak perlukan ramai kawan dalam hidup saya
i don't need many friends in my life
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya tidak boleh bayangkan kehilangan awak dalam hidup saya
i can't imagine the loss of you in my life
Last Update: 2018-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah saya ada bermakna dalam hidup awak
am i
Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga berjaya dalam hidup awak
terima kasih atas segalanya dan saya ucapkan semoga berjaya dalam kerjaya yang akan datang
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah saya seseorang yang penting dalam hidup awak?
am i an important person in your life?
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dokumen #%d tidak wujud dalam kerja #%d.
document #%d does not exist in job #%d.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
touch: ahli '%s' tidak wujud dalam '%s'
touch: member '%s' does not exist in '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak buat apa, awak buat apa
does nothing
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak buat saya cair
you make me melting
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spesifikasi format untuk argumen %u tidak wujud dalam '%s'
a format specification for argument %u doesn't exist in '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak buat saya menyampah
i
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak suka kehilangan siapapun dalam hidup saya tetapi siapapun yang ingin kehilangan saya akan saya permudah jalannya
i'm afraid of losing you'(
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak buat saya tak keruan
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak buat saya jadi macam ni
saya nak tengok awak buat ini
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak buat saya tak keruan dan saya asyik teringat pada awak
you don't make a fuss
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: