Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
awak seorang yang penyayang
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku seorang yang penyayang
i'm a spoiled person.
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayah yang penyayang
i am a loving person
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menjadi seorang ibu yang penyayang
she's a loving person
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengorbanan seorang ayah
the sacrifice of a father
Last Update: 2018-10-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakal menjadi seorang ayah
bakal menjadi seorang ibu
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia bukan seorang ayah yang baik untuk anak anak saya
he's not a good father to my son
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bertuahnya awak kerana ada seorang ayah melindungi tapi saya tiada
lucky for you to have a father protect but i'm not
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesti ayah yang baik
berhenti kerja sudah
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menjaga ayah yang sakit
merawat puteri raja yang sedang sakit
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih kerana menjadi ayah yang terbaik
happy birthday ayah. thank u for all u have for us and thank u for being the best dad ever to us
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semoga jadi ayah yang terbaik untuk anak di dunia
semoga jadi ayah yg terbaik untuk anaknya di dunia
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tahu dia seorang yang baik dia juga seorang yang penyayang dan saya tahu dia seorang yang bijak ia juga pandai membahagi masa ia pandai akan segalanya tapi saya lebih suka tengok dia berjaya itu saja yang mahu saya lihat
i know he's a good he is also a caring and i know he's a smart it is also clever clever will divide the time it everything but i'd rather watch that he managed just that wants me to see
Last Update: 2016-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu saya adalah orang yang menjadi kegeraman dan idola saya. ini kerana saya ingin menjadi seorang guru suatu hari nanti. bukan itu sahaja, ibu saya seorang yang penyayang dan menjadi pendengar yang baik untuk keluarga kami.
my mother was the one who became my favourite person and idol. this is because i want to be a teacher someday. not only that, my mother was a loving person and a good listener for our family.
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat tahun baru 2023 semoga berjaya dunia akhirat dan menjadi ayah yang baik tahun baru dibumi arab rindu keluarga dimalaysia
happy new year 2023 good luck the next year on earth lubnan misses the family in malaysia
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat hari lahir kepada ayah yang rambut saya bertukar kelabu. saya fikir anda menarik keluar kelihatan benar-benar baik
happy birthday to the dad whose hair i turned gray. i think you pull off the look really well
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih kerana menjadi ayah yang terbaik buat ibu dan khalish . terima kasih banyak membantu dalam banyak hal rumahtangga kita . terima kasih banyak bertolak ansur dalam hubungan . semoga keluarga kita terus berbahagia hingga akhir hayat
thank you for being the best father for mom and khalish. thank you so much for helping us in many ways in our household. thank you so much for being tolerant in a relationship. may our family continue to be happy until the end of life
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
begitu juga saya menggabungkan nama saya dan ayah iaitu atiqah mazri kerana ini juga boleh mengingatka kenangan saya bersama ayah yang sangat menggemari jam tangan dengan mengumpul koleksi jam tangan. oleh itu, saya membuat keputusan untuk mencipta reka bentuk jam tangan sendiri dengan material yang bersesuaian.
the same goes for me, i combined my name and my father's, atiqah mazari, because this also can remind me of my memories with him who is very fond of watches by collecting a collection of watches. so i decided to create my watch brand design with the appropriate material.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mempunyai ayah dan ibu yang penyayang .nama ayah saya ialah mohd faiz manakala ibu saya asmiah binti junaidi bakri .selain itu,saya juga mempunyai seorang kakak yang bijak dan tegas kerana dia bekerja sebagai guru disiplin di sekolah smk abaka .kakak saya mempunyai perwatakan yang berlainan apabila dirumah .dia seorang yang sentiasa menghiburkan hati keluarganya dan apabila bertugas sebagai guru dia tegas dalam mendidik anak muridnya.sebenarnya ibu saya mempunyai satu abang dan adik yang rapat dengannya.abang kepada ibu saya telah berkahwin dengan seorang wanita yang berketurunan keluarga yang baik .mereka mempunyai seorang anak lelaki yang seumur dengan saya .dia merupakan sepupu yang paling rapat kepada saya dan sekepala apabila melakukan sesuatu tugas.ibu saya juga mempunyai adik yang suka membantu orang yang bernama adilah syafikah binti junaidi bakri dan dia juga telah berkahwin dengan jejaka idamannya.mereka belum dikurniakan anak tetapi mereka hidup bahagia.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2017-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: