Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya tahu awak benci saya
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
awak memang sewel
you are a jerk
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak memang layak dapat
you deserve better
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun awak benci saya. saya tetap sayang awak
even if you hate me. i still love you
Last Update: 2018-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak memang tidak ada facebook
you have facebook
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak memang layak untuk mendapat
he does deserve it
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keluarga awak memang selalu buat perjumpaan ke
does your family always make meetings?
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi sudah tentu, awak memang sangat baik hati seperti macam saya.
but of course, you are indeed very kind like of me.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taichi desker: tapi sudah tentu, awak memang sangat baik hati seperti macam saya.
taichi desker: but of course, you are indeed very kind like of me.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo bro apa khabar u marah sama saya ka bro...whatsap saya u blok yer
hello bro apa hello you're angry same me ka bro... whatsap me u blok yer
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeff sory sangat banyak hari saya tak datang saya harap jeff tak buang saya kerja .saya ada masalh kesehatan stat anak no 2 sebelom ni boleh lagi tahan sekarang memang dah bolehsebab darah kotor saya dah lama sangt tak keluar. sory jeff isnin saya kerja tapi maaf kalau saya slow
jeff sory sangat banyak hari saya tak datang saya harap jeff tak buang saya kerja .saya ada masalh kesehatan stat anak no 2 sebelom ni boleh lagi tahan sekarang memang dah bolehsebab darah kotor saya dah lama sangt tak keluar. sory jeff isnin saya kerja tapi maaf kalau saya slow
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang bodoh pun tahu nak jaga air muka orang lain walaupun nak malukan seseorang. tapi kau memang dah melampau.. kau tak ada ciri ciri seorang pemimpin. kalau kau betul betul pemimpin kau takkan maki aku depan orang lain
fools also know how to take care of other people's faces even if they want to embarrass someone. but you have gone too far .. you do not have the characteristics of a leader. if you are a true leader, you will not challenge me in front of others
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hebat permainan sihir kau .jangan smpai aku malukn seluruh keturunan kau . ikutkan hati aku niehh memang dah pecah muka tuhh . dasar kurang kasih syg . #sihir #orangterdekat
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: