Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
awak rindu saya
you miss me
Last Update: 2018-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah awak rindu saya
do you miss me
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa awak rindu saya?
why did you miss me?
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa awak tak sayang saya
why do you love me
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak rindu saya langsung ke
tolong cintai saye seorang saja dalam hati awak saya perlukan awak
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak dah tak sayang saya lagi ke?
you do not love me anymore?
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak nak ikut saya tak
you want to follow me i don't
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak kenal saya tak?
awak kenal saya tak?
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rindu saya yang dulu
i miss the old you
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam mana nak cakap ngan awak ya saya tak tahu lah sayang
if you love me, i'm not now, i'm not ready to receive a gift from you, dear, next time i want
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau tidak rindu saya?
bila lah dapat jumpa kau ini
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sikit pun saya tak nak sakitkan hati awak sayang
i do not even want to hurt you
Last Update: 2017-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi awak akan mencari saya tak?
so you're going to find me?
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau saya tak boleh dapat kasih sayang mereka
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak macam awak
maybe i'm not your choice
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap sayang awak pada saya tak akan berubah
perangai
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak kacau awak bz
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak boleh prank saya takkan saya tak boleh?
you can prank me, can't i?
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak akan kacau awak lagi
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf saya tak faham bahasa awak
let's play
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: