Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya tunggu awak hidup saya sunyi tanpa awak
my life lonely without you
Last Update: 2014-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tunggu awak hidup saya sunyi tanpa awa
my life lonely without you
Last Update: 2014-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siapalah saya tanpa awak
who am i without you thanks for everything
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan awak saya bosan , tanpa awak saya senang
i'm bored with you, without you i am happy
Last Update: 2017-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak boleh hidup tanpa awak
i can not live without you
Last Update: 2018-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanpa awak ianya sia sia
ya allah jagakan hatinya untukku
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak saya rasa gembira sangat sangat kerana awak hadir di dalam hati saya
you i feel very very happy because you are present in my heart
Last Update: 2016-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak saya mesej awak pukul 3
you didn't even reply to my message
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanpa awak hidup saya tidak bermakna
i'm so grateful we were meant to be friends.
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak saya punya
betik awak punya
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahniah awak....saya bangga dengan awak sayang
congratulations you .... i'm proud of you dear
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila saya nak jumpa awak,saya sendiri akan cari awak
i swear
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rambut hitam awak saya suka
rambut hitam awak saya suka
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lau awak saya nak bagi no akaun
i want to give you an account number
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apapun keputusan awak saya terima
i accept your decision
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak saya nak tanya dalam bungkusan awak hantar kepada saya terdapat sejumlah wang
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh faham hidup awak, saya ingat awak setiap hari rindu keluarga awak
miss you half your life
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila saya rasa rindu kepada awak saya tengok laut
harap jantung hilmi sehat
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf ,tadi tak balas chat awak saya sedang tidur
sorry, i didn't reply to your chat
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak pa lah awak ,saya nak tidur esok saya ada latihan
it's not you, i want to sleep tomorrow i have training
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: