Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kenapa awak tak sayang saya
why do you love me
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak sayang saya tak
sarawak language nyah madah
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak dah tak sayang saya lagi ke?
you do not love me anymore?
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tidak sayang saya
do you love me
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang saya
malay to sarawak
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
adakah awak sayang saya ke
saya syg awak
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukan ke awak sayang saya?
i feel like losing her
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud di mana awak sayang saya
maksud where are you dear
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak layan saya
you did not serve me
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa saya sayang awak tapi awak tak sayang saya balik
i thinks i love you but you don’t love me back
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak nak tak apa saya tak kisah pun
loghat baahasa kelantan translate bahasa melayu
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
awak tak tau jaga hati saya
i do not care
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sayang awak lebih dari awak sayang saya
i love you more than you know
Last Update: 2019-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak rindu saya ke?
you do not miss me?
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang awak tak suka saya buat
what are you dissatisfied with me?
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak jawab lagi soalan saya
why don't you answer my question again
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak tipu
you x trick
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak nampak ke saya mesej hye
you didn't see my message hye
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak, awak tak perlu hubungi saya
don't need to call me
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tak kisah
you don't care
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: