Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
betul awak nak kawan dengan saya
i want to be friends with you, ca
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak layak berkawan dengan awak
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tidak layak
terminal cannot enter
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerana sudi kawan dengan saya
kawan sudi
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak layak untuk berkawan dengan awak
i don't deserve to be friends with you
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tidak layak untuk menyatakan
i don't deserve you
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak kucar-kacir dengan saya
dont mess with me
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak bahagia dengan saya
i hope you are happy with me
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa masalah awak dengan saya
if you don't want me to talk to you anymore let me know okay
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak betul setia dengan saya
do you love me
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau awak sudi berkawan dengan saya
the first time i saw you on twitter, i was attracted to you
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tidak akan tahu
you will know one da
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
awak tidak faham ke
you do not understand
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tidak mengantuk lagi ?
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tidak bekerja hari ini
who do you live with now?
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa awak tidak ke sekolah
why don't you go to school
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa awak tidak pergi kerja
you don't work
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tidak minum arak bukan?
awake suka minum arak
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap sakit awak tidak melarat
i hope you're not sick destitute
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukan taknak kawan dengan awak dah cuba saya takut awk... saya taknak ulang benda yang sama
i don't want to be friends with you, i'm trying to scare you ... i don't want to repeat the same thing
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: