Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maksud awak tolong saya?
maksud u miss me?
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepala saya pening
saya mudah stress
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tolong bagi kerjasama
please give your cooperation
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepala saya sakit sangat
my head hurts very much
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit kepala saya fikir itu
bajau language to malay
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia menghentak kepala saya di dinding
shake your head
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh awak tolong saya .. saya nk pinjam duit sikit dari awak
saya nak minta tolong dari awak saya pinjam duit dari awak
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai.boleh tak awak tolong sertakan sekali resit
please attach purchase receipt
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tolong maafkan saya saya mohon maaf dari awak kalau awak tak nak takpa awak saya tak paksa
you please forgive me, i apologize to you if you don't want to, i don't have to
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu meletakkan kaki atas kepala saya sekarang sebab anda sudah sempurna
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya terlupa moisturizer . awak tolong simpan berada degan awak?
i forgot the moisturizer
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sayang awak.. awak tolong jangan tinggalkan saya lagi.. dan jangan sesekali awak lepaskan saya pada orang lain
i love you .. you please do not leave me again .. and do not ever let me drop someone else
Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cuba dan cuba untuk mendapatkan anda keluar dari kepala saya ketika saya tahu ada orang lain di hatimu
i try and try to get you out of my head when i know someone else is in yours
Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semuanya baik sahaja,tapi kepala saya sakit dan sedikit pening,mungkin perlukan sedikit rehat
everything's fine,but my head hurts and i'm a little dizzy,nungk
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tumpul seperti melodi di kepala saya dan saya tidak dapat terus membuat saya menyanyi seperti nananana setiap hari seperti ipod saya terpaku pada ulangan
shawty like a melody in my head and i cant keep going on got me singing like nananana everyday its like my ipods stuck on replay
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam kehidupan me. u orang pertama me know masih wujud orang jujur. orang itu adalah de lion duke.saya pilih untuk putus.saya percaya cinta kedua lebih bahagia dei cinta pertama.saya menghormati perasaan awak dan teman perempuan awak..tolong jauhkan diri awak dari saya
in my life. the first person i know is still an honest person. that person is de lion duke.i choose to break up.i believe second love is happier dei first love.i respect your feelings and your girlfriend..please keep yourself away from me
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penyelesaian yang mereka katakan kita perlukan. di bahagian atas kepala saya, saya boleh fikirkan, katakan, penggunaan loker sekolah supaya pelajar tidak perlu membawa segala-galanya ke dan dari rumah setiap hari.
solution they say we need. off the top of my head, i can think of, say, the use of school lockers so students don’t need to bring everything to and from home each day.
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak lupa juga , kenangan saya dan ibu sewaktu saya kecil , waktu itu saya terjatuh semasa berlari lari di taman . justeru itu , ibu berlari lari anak ingin menangkap saya dari terjatuh .ibu memujuk saya dan mengusap kepala saya yang sedang menangis ketika itu . semasa itu , saya dapat merasakan kasih sayang seorang ibu terhadap anaknya .
also remember, my memories and mom when i was a kid, then i fell down while running in the park. therefore, the mother ran off to try to catch me from falling. she persuaded me and rubbed my head who was crying then. during that time, i could feel the mother's love for her son.
Last Update: 2018-01-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: