Results for awaslah translation from Malay to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

awaslah!

English

ah!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

sesungguhnya segala yang ada di langit dan di bumi adalah kepunyaan allah. awaslah!

English

indeed everything that is in the heavens and the earth belongs only to allah; pay heed!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

awaslah! sesungguhnya janji allah itu adalah benar, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.

English

all that is in the heavens and the earth certainly belongs to god and his promise is true, but many people do not know this.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

dan taatlah kamu kepada allah serta taatlah kepada rasul allah, dan awaslah (janganlah sampai menyalahi perintah allah dan rasulnya).

English

and obey allah and obey the messenger and beware.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

sesungguhnya ada di antara isteri-isteri kamu dan anak-anak kamu yang menjadi musuh bagi kamu; oleh itu awaslah serta berjaga-jagalah kamu terhadap mereka.

English

[even] among your wives and your children you have enemies: so beware of them.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

awaslah! kamu ini adalah orang-orang (yang melanggar larangan), kamu sahajalah yang suka (dan percayakan mereka, sedang mereka tidak suka kepada kamu. kamu juga beriman kepada segala kitab allah (sedang mereka tidak beriman kepada al-quran).

English

ah! ye are those who love them, but they love you not,- though ye believe in the whole of the book.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,892,218,614 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK