Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
balik dari tempat kerja
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak sudah balik kerja?
are you back from work?
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu sudah balik dari kerja?
you're back from work
Last Update: 2019-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketiadaan dari tempat kerja
absence from work without proper cause
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh gyehyeon awak sudah balik
don't be ignorant
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak sudah balik rumah ke?
malam masih muda
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita ni asyik berborak daripada tadi adakah awak sudah mempunya tempat kerja part time
we've been talking ever since, do you already have a part -time job
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaysia pada dasarnya ingin menjadi negara yang maju dan mempunyai rakyat yang sihat. walhal pada hari ini kita melihat ramai masyarakat yang mempunyai masalah penyakit dan kecederaan berpunca dari tempat kerja yang tidak selamat dan tidak ergonomik.
malaysia basically wants to be a developed country and have healthy people. while today we see many people with disease and injury problems due to unsafe and non-ergonomic workplaces.
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebagai seorang perokok saya ingin membantahkan peraturan baru ini. hal ini kerana, merokok adalah salah satu cara saya menghilangkan stress semasa masa rehat saya.kalau kami sebagai pekerja perlu pergi luar kawasan dari tempat kerja akan menjejaskan waktu rehat dan waktu kerja saya.selain daripada itu, tempat merokok di luar kawasan tempat kerja adalah tempat terbuka, jikalau hujan ini akan membawa kesan-kesan buruk kepada seorang perkerja
rephrase
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagus. bagaimana perasaan anda? adakah anda sedikit letih atau adakah anda merasa baik. adakah anda tahu bahawa saya selalu dapat memikirkan anda. setiap saat. saya merasakan anda dengan saya dan anda memikirkan saya seperti yang saya fikirkan anda? saya selalu mendoakan anda dan dapat menjalani kehidupan baru di sisimu dan anda boleh bahagia bersama saya, dan anda juga harus keluar dari tempat kerja? saya sedang tidur sekarang, dan bagaimana suasana di kerja awak.
good.how do you feel? are you a little tired or do you feel good.do you know that i can always think of you .every moment.i feel you with me and you think of me as much as i think of you? i always wish you and be able to have a new life by your side and that you can be happy with me, and you have along way to ho to get out of work?i'm in bed now, and how is the atmosphere in your work.
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: