Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
karangan aku sebiji epal
aku
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu kepada dua anak kecilku
ibu kepada dua anak kecilku
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peribahasa sebiji epal busuk mero
proverb spilling the beans
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berapakah harga sebiji epal ini?
these ten big apples cost rm20.
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
persekitaran politik terbahagi kepada dua iaitu
the political environment is divided into two namely
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jangan _pisahkan perkataan kepada dua baris
do not _split words over two lines
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terbahagi kepada dua iaitu intiating structure dan consideration
divided into two namely intiating structure and consideration
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alat ambang: kurangkan imej kepada dua warna menggunakan ambang
threshold tool: reduce image to two colors using a threshold
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pisah paparan aktif semasa secara melintang kepada dua paparan.
split the currently active view horizontally into two views.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami mempunyai peluang untuk meningkatkan pengekstrakan data kepada dua kali seminggu jika perlu.
we have the opportunity to escalate the data extraction to twice weekly if needed.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk mengetahui dimension lukisan ini perlu offset,seperti 30 mm hendaklah bahagi kepada dua barulah mendapat nilai offset garisan tenggah iaitu 15mm.
to know the dimensions of this drawing, it is necessary to offset, such as 30 mm must be divided into two and then get the offset value of the middle line which is 15mm.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kedai costco's di canberra juga menghadkan jumlah yang dibenarkan kepada dua bungkus minggu lalu.
costco's store in canberra also limited the allowed amount to two packs last week.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rajah menunjukkan struktur molekul sabun yang boleh dibahagikan kepada dua bahagian. labelkan struktur molekul sabun dan lengkapkan penerangannya.
the diagram shows the molecular structure of soap that can be divided into two parts. label the molecular structure of the soap and complete the description.
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan semasa berlakunya kiamat, mereka pada hari itu akan berpecah kepada dua kumpulan (setelah selesai perbicaraan).
and at the time when the hour shall come, at that time they shall become separated one from the other.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kos sara hidup bergantung kepada dua keadaan iaitu pendapatan anda dan harga pasaran.dengan peningkatan kos sara hidup saban hari, inflasi akan berlaku
the cost of living depends on two conditions, namely your income and the market price. with the increase in the cost of living every day, inflation will occur.
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
china juga telah mendesak as untuk menarik balik sekatannya dari syria, venezuela dan iran, ketika dilaporkan menghantar bantuan kepada dua negara terakhir itu.
china has also called for the us to lift its sanctions off of syria, venezuela and iran, while reportedly sending aid to the latter two countries.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sini jelaslah bahawa ukiran kayu tradisional melayu dapat dikelompokkan kepada dua istilah, ukiran kayu dan ukiran kayu halus7 . ukiran kayu ialah karya ukiran yang lebih berorientasikan fungsi fizikal produk dan nilai estetiknya lebih bersifat
here it is clear that traditional malay wood carving can be grouped into two terms, wood carving and fine wood carving7. wood carving is a work of carving that is more oriented to the physical function of the product and its aesthetic value is more characteristic
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
artikel ini bertujuan untuk menghuraikan teori kebahagiaan keluarga berdasarkan model islam kesejahteraan keluarga. rujukan dibuat kepada pandangan ahli falsafah islam untuk mewujudkan model kesejahteraan keluarga islam. artikel ini menyimpulkan bahawa kebahagiaan bergantung kepada dua faktor iman dan amal.
this article aims to elaborate upon the theory of family happiness based on the islamic model of family wellbeing. reference is made to the views of muslim philosophers to create an islamic model of family wellbeing. this article concludes that happiness is dependent upon two factors faith and charity.
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seterusnya, untuk medium voltage pula terbahagi kepada dua bahagian iaitu general commercial and off peak commercial. walaubagaimanapun cara pengiraan untuk bagi kedua dua bahagian ini adalah sama kerana nilai yang perlu didarabkan bagi kedua duanya adalah 0.365 cent/kwh
next, for medium voltage, it is divided into two parts, namely general commercial and off peak commercial. however, the calculation means for the second of these two parts is the same because the value to be multiplied for both is 0.365 cent/kwh.
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solat di dalam agama islam terbahagi kepada dua iaitu solat fardhu dan solat sunat. solat fardu diwajibkan ke atas orang islam yang sudah baligh dan berakal (waras) sebanyak 5 kali sehari pada waktu waktu tertentu dan solat fardhu merupakan rukun islam yang ke 2 dari lima rukun islam
prayers in islam are divided into two, namely obligatory prayers and sunat prayers. obligatory prayers are obligatory on muslims who have reached puberty and are sane (sane) as many as 5 times a day at a certain time and obligatory prayers are the 2nd pillar of islam of the five pillars of islam
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: