Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dipanjangkan umur
may long life and cheap sustenance
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga dipanjangkan umur
semuga dipermudahkan segala urusan yang akan datang
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga murah rezeki dan dipanjangkan umur
hopefully cheap sustenance and prolonged age
Last Update: 2018-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semoga dipanjangkan umur dan bertambah rezekinya
hopefully extended lifespan and increased its provision
Last Update: 2017-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mewujudkan persekitaran yang bahagia dan selamat untuk belajar di
create a happy and safe environment to learn in
Last Update: 2016-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga menjalani kehidupan rumah tangga yang bahagia dan makmur
wishing you a happy and prosperous married life
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat hari lahir semoga sihat, bahagia dan berjaya in everything
happy birthday wishing you good health, happiness and good luck
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga sihat selalu semoga dipanjangkan umur murah rezeki jadi anak soleh
may healthy always be extended to a cheap life
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga syahirah dipanjangkan umur, dimurahkan rezeki dan sentiasa gembira di samping keluarga tercinta
dipanjangkan umur
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga dipanjangkan umur, dimurahkan rezeki . sihat selalu dan tercapai segala impian . jaga diri baik baik
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan menjadi sebab teguhnya pembinaan sesuatu keluarga untuk kekal bahagia dan melindungi diri daripada kerosakan mengikut peredaran zaman
and this is the reason for the firm construction of a family to stay happy and protect itself from the ravages of circulation according to the times.
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat hari jadi buat sahabat baik ku, semoga diberikan kesihatan yang baik, dipanjangkan umur & diberkahi perjalanan hidup mu babe.
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
syukur kita ke hadrat allah swt kerana dengan keizinannya jua kita dipanjangkan umur dan diberikan kekuatan untuk bersama-sama berkumpul dalam majlis
thanks to the divine presence
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesimpulannya, kita bukan sahaja sihat malah kehidupan lebih bahagia dan terjamin tanpa penyakit berbahaya sekiranya kita bijak dalam memilih makanan yang sihat dan seimbang setiap hari.
in conclusion, we are not only healthy but also a happier and more secure life without dangerous diseases if we are wise in choosing healthy and balanced food every day.
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perayaan pongal juga dianggap sebagai hari kesyukuran kepada tuhan kerana memberi rezeki untuk memperoleh makanan dan air yang cukup,tempat tinggal yang sempurna dan keluarga yang bahagia dan juga membantu mengeratkan hubungan silaturahim di antara ahli keluarga.
pongal festival is also regarded as a day of thanksgiving to god for giving sustenance to obtain enough food and water, shelter perfect and happy family and also help strengthen the relationship between family members.
Last Update: 2014-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
art soulist holdings sdn bhd (ash) telah ditubuhkan sejak 2 dekad yang lalu oleh 2 usahawan muda yang bercita-cita tinggi merealisasikan visi dan usaha dalam penyelidikan dan pembangunan produk berasaskan herba dan pengekstrakan lintah. berbekal hanya rm600 pada tahun 1998, zamri ibrahim dan syed osman menapak selangkah demi selangkah dalam membina kilang berstatus gmp di ajil, terengganu. pengalaman jatuh bangun dalam perniagaan lebih 21 tahun, produk minyak lintah tapa menjadi legenda dan terjual dengan sendirinya, terbukti dapat membantu 1.5 juta lelaki di malaysia. dengan modal berbayar syarikat sebanyak rm1 juta dan menghasilkan jualan mencecah rm20 juta, tapamall kini menerokai peluang perniagaan online. selain kualiti dan efikasi produk menjadi keutamaan, minyak lintah tapa juga diluluskan oleh kementerian kesihatan malaysia (kkm). sebagai usaha dalam menerapkan nilai murni iaitu budaya keluarga bahagia dan berjaya, tapamall kini menawarkan peluang perniagaan kepada semua usahawan untuk menjadi pemborong, pengedar atau dropship dalam program perniagaan dalam usaha memupuk keluarga penyayang di dalam setiap rumah di malaysia sambil dilatih untuk menjadi usahawan berjaya.
the founders and also inspired spine tapamall as well as 22-year experience lead a business in the health products industry. he is also an gmp status factory owner since 1998
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: