Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fikirkan orang di sekeliling saya
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i melihat dunia persahabatan di sekeliling saya
i see a friendly world around me
Last Update: 2017-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
adakah u menu kerana semua yang saya lihat adalah saya n u
are u a menu cause all i see is me n u
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya ingin semua orang yang berada di sekeliling saya menghormati diri saya sepertimana saya menghormati diri mereka
i wish all those who are around me respect me as i respect them
Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya lihat di tingkap, dan saya ternampak seorang lelaki sedang memanjat tembok rumah jiran saya.saya terkejut .
i saw in the window, and i saw a man climbing a wall of the neighboring house me.i surprised.
Last Update: 2016-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerana apabila im anda saya tidak peduli tentang apa-apa atau sesiapa sahaja. anda semua yang saya lihat dan apa yang saya mahu
because when im with you i dont care about anything or anyone .you're all that i see and all that i want
Last Update: 2016-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak suka belajar ramai orang di sekeliling saya , saya lebih suka membuat kerja sendirian tanpa ada bunyi bising dan menggangu kententeraman saya
i don't like to study with many people around me, i prefer to work alone without any noise and disturbing my peace.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak kisah tentang apa orang di sekeliling saya nak cakap tentang saya,yang penting cuma orang yang meminati motosikal seperti saya yang akan dapat rasa semangat setia kawan ketika menunggang dan kebebasan sewaktu di atas jalan.
i do not care about what people around me can say about me, the only people who are interested in a motorcycle like me who will be able to feel the spirit of friendship while riding and freedom while on the road.
Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukan itu sahaja, terdapat juga sarang binatang berbisa seperti ular, tetapi bukan ular yang seperti kita lihat, ular yang saya lihat itu bertanduk dan mengerikan
not only that, there were also nests of venomous animals like snakes, but not the snakes we saw, the snakes i saw were horned and horrible
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next, saya mencari program dan game yang menarik untuk program tahun depan 2020, iaitu yang tidak membuatkan peserta bosan. kemudian, saya lihat di google iaitu cara dan tips yang terbaik untuk marketing.
next, i'm looking for exciting programs and games for next year's 2020 program, which doesn't disappoint participants. then, i saw on google the best ways and tips for marketing.
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vedios atau gambar yang berkaitan dengan lelaki tidak bermaksud saya menyukainya, tetapi daripada sisi lain apa yang saya lihat adalah cara mereka merungkai kenangan dari awal dengan usaha yang lebih gigih dan semangat. itu menjadikan saya lebih terpesona dan terpegun dengan kekuatan yang dimiliki oleh mereka
vedios or pictures related to men don’t mean i like them, but on the other hand what i see is the way they unravel memories from the beginning with more persistent effort and passion. that made me even more fascinated and stunned by the power they possessed
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingin mempunyai rumah sendiri. hidup saya sendiri. keluarga bahagia saya sendiri. bawalah ibu saya dengan saya. saya terpaksa bekerja untuknya dan saya tidak mahu mati sendiri. meninggalkan dalam kemurungan adalah menghisap ni telah meninggalkan mereka sebelum mereka mengambil alih badan saya. cuba untuk menjadi sibuk dengan barangan saya n mengejar kebahagiaan. fuck orang toksik di sekeliling saya. saya tidak memerlukan bantuan anda lagi. saya hanya mahu jadi apa yang saya tidak akan bcs saya terpaksa menjadi.
i wish to have my own house. my own life. my own happy family. bring my mom with me. i had to work for it and i dont wanna die alone. living in depression is suck n i had to leave them before they taking over my body. tried to be busy with my stuff n pursue the happiness. fuck off toxic people around me. i don't need your help anymore. i just wanna be what i'm gonna be not bcs i had to be.
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: