Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pihak
reprimand
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi pihak
bp
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pihak urusetia
the secretariat
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pihak media?
mereka perlu didik diri mereka dahulu
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berharap agar pihak
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i)pihak berwajib
i) the authorities
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keluarga kedua pihak
presentation of gifts from both parties of the family
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pihak pihak yang bertanggungjawab
the responsible party
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tekanan dari senior yang banyak mengarah kerja dan tekanan dari pelbagai pihak sepanjang bulan intership.
diberi banyak kerja dalam satu masa
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
banyak pihak berkuasa negeri, mukim dan perbandaran telah mengeluarkan arahan tinggal di rumah yang memerlukan semua perniagaan bukan penting ditutup.
numerous state, county, and municipal jurisdictions have issued stay-at-home orders that require all nonessential businesses to close.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melukis simulasi api berpusar. ia juga boleh mengambil imej arbitrari dan membakarnya. ditulis oleh carsten haitzler, dihack oleh banyak pihak lain.
draws a simulation of pulsing fire. it can also take an arbitrary image and set it on fire too. written by carsten haitzler and many others; 1999.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iii. memudahkan perpustakaan untuk berkerjasama dengan organisasi daripada luar. tahap sistem planning yang baik dalam perpustakaan akan menyedarkan banyak pihak akan potensi yang boleh disumbangkan oleh perpustakaan ini.
iii. facilitate libraries to collaborate with organizations from outside. the level of good planning system in the library will open the eyes of many parties to the potential that this library can contribute.
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malahan, kerajaan ph sudah pun berjaya menunaikan 52 peratus daripada janji manifestonya. kegagalan ph mempertahankan kerusinya pada prk tanjung piai yang lepas membuka mata banyak pihak bahawa senjata post truth sedang dimanfaatkan oleh pihak tertentu untuk berkuasa.
in fact, the ph government has already fulfilled 52 percent of its manifesto promises. ph's failure to defend his seat at the tanjung piai district court which had opened the eyes of many parties that the post-truth weapon was being used by certain authorities.
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malah, kerajaan ph telah pun menunaikan 52% daripada komitmen pilihan rayanya. banyak pihak gusar apabila ph gagal mempertahankan kerusinya di mahkamah daerah tanjung piai, menunjukkan pegawai-pegawai tertentu menggunakan senjata kebenaran jawatan itu.
in fact, the ph government has already delivered on 52% of its election commitments. many parties were alarmed when ph failed to defend his seat in the tanjung piai district court, indicating that certain officials were employing the post truth weapon.
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebelum pandemik covid 19, tidak banyak syarikat yang menawarkan atau membenarkan pekerja mereka bekerja dari rumah. kebudayaan di beberapa negeri juga tidak menganjurkan para pekerja untuk bekerja dari rumah. ini kerana, ia akan mewujudkan stigma dan prasangka di kalangan orang yang tidak tahu tentang kewujudan kerja dari rumah. namun begitu, covid 19 telah mengubah banyak perkara dan membuka mata banyak pihak termasuk isu bekerja dari rumah.
before the covid 19 pandemic, not many companies offered or allowed their employees to work from home. culture in some countries also discourages workers from working from home. this is because, it will create stigma and prejudice among the people who do not know about the existence of work from home. covid 19 has changed many things and opened the eyes of many parties including the issue of working from home.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: