Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bapa saudara
uncle
Last Update: 2014-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu saudara saya telah meninggal dunia
aunt passed away
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud saudara saya
my sibling
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayah saya meninggal dunia
my father has passed away
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jiran saya meninggal dunia
the neighbor died
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak lelaki bapa saudara sebapa
brother of a mother
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa ungkapan bob bapa saudara anda?
what does the phrase bob’s your uncle?
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kerana datuk saya meninggal dunia
i'm sorry for not being able to attend
Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cukup 2 tahun arwah ibu saya meninggal
it's been 2 years since my mother died
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya cuti hari ini. pakcik saya meninggal dunia
i'm on leave today with a relative's death
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melawat bapa saudara yang sedang sakit tenat
visiting a relative who is seriously ill
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud jika saya meninggal dunia, adakah kamu menangis
hard to handle
Last Update: 2017-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak dapat hadir kerana ibu saya meninggal dan saya perlu uruskan jenazahnya
i couldn't attend because my mother died and i had to take care of the body.
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kenapa keluarga vanessa menjemput bapa saudara dan makciknya untuk undur tahun baru
why does vanessa's family invite her uncle and aunt for the new year countdown
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi saya tak boleh tinggalkan bapa saya seorang diri melainkan bapa saya meninggal dunia, baru saya boleh ikut kemana saja suami saya pergi..
i'm not sure.. not all families are related..like me, right now i live alone with my father.. other siblings are married..
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ini saya dan keluarga pergi ke ujian swab. kerana saudara saya positif covid 19. saya harap semoga allah mempermudahkan segalanya. tolong doakan keluarga saya.
today i and family go to swab test. because my brother positive covid 19.i hope may allah ease everything. please pray for my family .
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salah satu tempat berharga untuk dilawati di dunia ialah melaka (melaka). dikenali sebagai "negeri bersejarah", melaka mengekalkan bangunan-bangunan purba sehingga ke hari ini. kami teringin untuk melawat malaysia sejak sekian lama. ayah saya sedang meneliti dengan mendalampada ketika itu, kami memutuskan destinasi percutian kami dan menempah tiket ke melaka. untuk mengelakkan rasa bosan, kami merancang perjalanan bersama dengan keluarga bapa saudara kami. tugas yang paling sukar tentang keseluruhan perjalanan adalah untuk memutuskan tempat-tempat yang akan dilawati di melaka. t
one of the precious places to visit in the world is malacca (melaka). known as the “the historic state”, melaka preserves ancient buildings till this day. we were craving to visit malaysia since a very long time. my father was deeply researching onat that moment, we decided our vacation destination and booked our tickets to melaka. to avoid bore some we planned a joint trip with our uncle’s family. the toughest task about the whole trip was to decide upon what places to visit in melaka. t
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting