Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rosak
broken
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
telah habis battery
out of battery
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nokia battery bl-4ct
nokia battery bl-5ct
Last Update: 2011-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
placeholder is the battery id
not present
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nokia battery bl-4ct - penyedia daya
nokia battery bl-5ct - compact power
Last Update: 2011-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s (dicas)battery (time remaining)
%s (charged)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warn when battery charge drops to: [xx] percent
0 for no label, 1 for percentage and 2 for time remaining.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warn when battery charge drops to: [xx] minutes remaining
percent
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilang battstatwarn when battery charge drops to: [xx] percent
battstat factory
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: