From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pihak bank
and on behalf of the bank
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelabur yang telah membuat pelaburan dengan pihak bank
investors who have made investments with the bank
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayah najmee sedang berbincang dengan kawanya
cous
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami berharap dapat bekerjasama dengan pihak anda
we hope you can cooperate
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pihak kami amat berminat untuk berurusan dengan pihak
our party is interested
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selepas berbincang dengan hadi beliau akan membalas email esok
after the discussion
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebelum memulakan promosi, saya perlu berbincang dengan anda terlebih dahulu
before start to promote i need discuss with u first
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jurutera tidak akan beri kepada mereka yang tiada kaitan dengan pihak yg terlibat
engineers will not give to those who have nothing to do with the parties involved.
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya telah berbincang dengan helpdesk yang lain dan semua telah ambil maklum berkenaan ini.
i have spoken to other helpdesks and all have been aware of this.
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berbincang dengan supplier untuk penambah baikan tentang jig yang digunakan semasa dalam proses production
discuss with suppliers for improvements to the jigs used during the process
Last Update: 2024-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf,setelah berbincang dengan suami, saya terpaksa menolak tawaran setelah mengambil kira beberapa faktor
sorry, i had to turn down an offer after taking into account several factors
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya bercadang dan berbincang dengan keluarga untuk membuat tempat untuk meraikan hari lahir bapa di hotel lima bintang
please, specify two different languages
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ingin meminta untuk menukar tempoh pembayaran daripada 7 hari kepada 60 hari sepanjang berurusan dengan pihak anda.
we would like to request to change the payment term from 7 days to 60 days the course of dealing with your side.
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
risiko reputasi daripada tingkah laku kakitangan, perbincangan dan interaksi dengan pihak berkepentingan, serta peristiwa yang berkait dengan operasi dan keputusan dasar bank.
reputational risks from employee behaviour, discussions and interactions with stakeholders, as well as events relating to the bank's operations and policy decisions.
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lawatan pihak bank boleh dilakukan pada bila-bila masa bagi memastikan pengeluaran wang dilakukan untuk penyempurnaan projek
visit the bank can take place at any time to ensure that the withdrawal is made for project completion
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain itu, ia juga dapat menjadi penghubung antara organisasi dengan pihak luar organisasi maka dengan itu ia akan mendapat maklumat tentang perubahan yang berlaku dipersekitaran luar organisasi
besides that, it can also be a liaison between the organization and outside parties of the organization hence it will get information about the changes taking place outside the organization
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok. puan alina saya berpuas hati dengan penerangan yang puan berikan dan saya bersetuju untuk berkerjasama dengan iklan yang pihak puan jalankan. saya bersetuju untuk meneruskan kerjasama dengan pihak puan.
okay. mrs. alina is pleased with the information you gave and i agree to work with the advertisement that you are running. i agree to continue working with you.
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matlamat pengurusan adalah untuk memastikan kejayaan dan keuntungan keseluruhan sesebuah organisasi. ini termasuk memenuhi objektif perniagaan, mencapai pertumbuhan, mengoptimumkan operasi dan mengekalkan hubungan baik dengan pihak berkepentingan.
the goal of management is to ensure the overall success and profitability of an organization. this includes meeting business objectives, achieving growth, optimizing operations, and maintaining good relationships with stakeholders.
Last Update: 2025-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rancang jadual belajar bagi program pembelajaran: atur perbincangan dengan pihak berkepentingan untuk mengkaji kemungkinan tempoh penutupan sekolah dan putuskan sama ada program pembelajaran jarak jauh perlu menumpukan pada pengajaran pengetahuan baharu atau meningkatkan pengetahuan pelajar mengenai pelajaran sebelumnya.
plan the study schedule of the distance learning programmes: organise discussions with stakeholders to examine the possible duration of school closures and decide whether the distance learning programme should focus on teaching new knowledge or enhance students’ knowledge of prior lessons.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asalammualaikum saya nur afiqoh saya pembeli rumah kemuning idaman saya hendak bagitahu pinjaman bank saya penuh jadi saya tidak perlu bayar 10% kepada pemaju, untuk maklumat saya belum terima surat dari pihak bank
as you know me afiqoh i am a real estate buyer i want to tell my bank loan full so i dont have to pay 10% to the developer, for information i have not received a letter from the bank
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: