Results for bayaran yang layak translation from Malay to English

yang layak
kept

kerja yang layak
special recognition

orang yang layak menerima
people who deserve to receive ddc 2wé

orang yang layak menerima jawatan tersebut
eligible people

menentukan kontraktor yang layak dinilai berdasarkan tempoh projek dan anggaran harga daripada jabatan
determining efficient contractor been based on the project period and budget prices from department

anda akan dicaj semua kos perbankan dan pentadbiran untuk mengembalikan sebarang daripada bayaran yang sedemikian.
you will be charged all banking and administrative costs to return any such payment.

kemudahan pembiayaan perumahan sektor awam di bawah lembaga diberikan kepada orang yang layak berdasarkan syarat syarat kelayakan berikut
public sector housing financing facilities under the board are provided to eligible persons under the following eligibility criteria

berikan pelajar kemahiran dalam mengembangkan model perniagaan untuk menangkap dan mengubah peluang perniagaan menjadi permulaan perniagaan yang layak.
provide students with skills in developing a business model to capture and turn a business oppurtunity into a viable business start up.

b. manfaat pencen untuk pekerja yang layak di bawah fasal (a) di atas hendaklah dikira atas dasar berikut
b. retirement benefit for eligible employees under clause (a) above shall be calculated on the following basis

kerajaan perlulah mengambil tindakan kepada kedai yang menjual permainan rating ini untuk menegaskan umur yang layak bermain video game ini dan jika kedai itu menjual dengan kebebasan maka dikenakan saman
the government should take action to the stores that sell these rating games to assert the age of being eligible to play this video game and if the store sells with freedom then it is sued

untuk makluman, selepas semakan dibuat, jumlah bayaran yang telah dilakukan oleh ltat kepada semua kontraktor dan konsultan bagi projek mrt adalah seperti berikut:
please note, upon review, the amount of ltat payments made to all contractors and consultants for the mrt project is as follows:

jumlah pencalonan bertambah disebabkan pada tahun 2019 semua jabatan/ cawangan boleh menghantar senarai calon yang layak berbanding pencalonan 2018 telah dimaklumkan jumlah peruntukan untuk jabatan/ fungsional
the number of nominations increased because in 2019 all departments/ branches can send a list of eligible candidates compared to the 2018 nomination has been informed of the total allocation for departments/ functions

dan sesiapa yang menghendaki akhirat dan berusaha mengerjakan amal-amal yang baik untuk akhirat dengan usaha yang layak baginya, sedang ia beriman, maka mereka yang demikian keadaannya, diberi pahala akan amal usahanya.
"but he who desires the hereafter, and strives for it with a will, and is a believer, will be favoured for his endeavour.

allah mencipta langit dan bumi dengan cara yang layak dan berhikmat; sesungguhnya yang demikian itu mengandungi satu tanda (yang membuktikan kebijaksanaan allah) bagi orang-orang yang beriman.
(allah says to his prophet muhammad saw): "allah (alone) created the heavens and the earth with truth (and none shared him in their creation)." verily! therein is surely a sign for those who believe.

selaras dengan akta keselamatan dan kesihatan pekerjaan 1994 dan peraturannya untuk memastikan orang yang kompeten diambil bekerja untuk bertindak sebagai pegawai keselamatan dan kesihatan di tempat kerja, kursus kecekapan pegawai keselamatan dan kesihatan (shocc) mewakili usaha unik penyelesaian kemahiran sdn bhd untuk menghasilkan kumpulan yang layak untuk keselamatan
the objectives for safety and health officer course are as follows; • enhance the candidate’s knowledge in matters pertaining to occupational safety and health concepts and principles • train the candidate, enabling them to perform osh activities to meet the requirements of osha and its regulations • share on-the-job experience and give actual work exposures as sho in different industries • display the skills, knowledge, and tools necessary to be a safety officer set up occupational, safety and health systems and procedures in their organizations • recognize the legislative requirements of osha 1994 regulations and related regulations

selain itu, kadar debt service ratio (dsr), dimana jumlah komitmen yang dibayar dibahagikan dengan jumlah pendapatan. kaedah ini digunakan pihak bank bagi menilai kedudukan kewangan pihak pemohon. berdasarkan hasil pengiraan menentukan jumlah pinjaman yang layak, margin financing (talha ara,2017).
in addition, the debt service ratio (dsr), whereby the amount of commitments paid is divided by the amount of income. this method is used by the bank to assess the financial position of the applicant. based on the calculation results determine the amount of eligible loans, margin financing (talha ara,2017).